自稱從未大紅大紫的資深女歌唱者潘廸華，最近在演藝學院戲劇院舉行三場《潘廸華×at17JazzUpForTheParty》演唱會，大唱經典爵士與拉丁歌曲，出乎意料，她這回自資辦演唱會第一次賺錢。觀眾以年輕人為主，全程投入，壓軸唱首本名歌《愛你變成害你》，令全場感動起立向這位長青歌者熱烈鼓掌致敬。
「我一生人，只受過三次這樣的榮譽。第一次是在施漢諾（柬埔寨前國王）御前演唱他親手寫的歌《金邊》；第二次是2002年在新加坡演唱《Exodus》；這一次最開心，所有歌都是我心愛的、為自己而唱的。」潘廸華是演唱會的藝術總監。
傾半世紀功力了心願
固執不妥協，令她一生輸掉不少。今次的導演、嘉賓演出者、燈光設計、後台甚至髮型設計，全部講心不講金。戲劇院400個座位，票價400元，場場爆滿。在本地娛樂事業賺數萬大元不算甚麼，但台前幕後都為她雀躍，「我贏了讚譽、理想與及很多人的寵愛。」
「頑強努力，總會成功一次。」一個老人家，幾年來，念念不忘辦一次心目中理想演出，有時怕「老本無歸」，有時因場地問題，去年十一月原定在上海蘭心大戲院演出臨時取消。失望時，眼睛又出毛病，今年夏天動手術，她非要林順潮操刀不可，蒙着紗布像小孩子般耍蠻：「讓我盲了算數。」
手術成功了，她決定搞演唱會。年紀不輕，體力只能應付兩場，導演Isabel說三場才有機會收支平衡，她硬着頭皮照做。演出時，老與少音樂人互相關懷尊重，at17的林二汶與盧凱彤，細心照顧她；演藝學院英國人音樂教授PeterLally優雅地為她鋼琴伴奏，樂隊中最老的小號手UncleBerry82歲了，每每像從小睡中及時舉起金色小號，數十年功力，像用之不盡。
她用中英意法語演繹《'OSoleMio》，西班牙語唱《CucurrucucuPaloma》，老練動人。尾聲的中文本地原創歌《愛你變成害你》，像一個故事的結尾，一點沙啞、沉厚、響亮的歌聲，有寬容與幽怨：「我沒有恨，我只有愛，為甚麼恨來愛不來，我愛你，變成害你，早知害你，我不愛。」這一次是最有說服力、一定沒有overact的演繹。愛成過去，跟她關係由壞轉好的兒子年前病逝，觀眾相信，78歲的她明白愛是甚麼、恨是甚麼。
記者 冼麗婷