Hegavemeso/suchlittlemoneythatIcouldnotevenbuyabarofchocolate（他給我的錢，少得買不到一條巧克力）這一句，應用so還是such？
答案是so。「So+形容詞（adjective）/副詞（adverb）+that子句（clause）」，可用來表達「那樣……以至」的意思，例如：（1）Heissofoolishthat/Sofoolishishethatyoucaneasilyoutwithim（他那麼蠢，你和他鬥智可以輕易取勝）。（2）Hespokesoloudlythat/Soloudlydidhespeakthateveryoneheardhim（他說得那麼大聲，人人都聽到了）。
Such也可表達「那樣……以至」的意思，句式則如下：「sucha/an+（形容詞+）單數形式可數名詞（singularcountablenoun）+that子句」或「such+（形容詞+）複數形式可數名詞（pluralcountablenoun）+that子句」。例如：（1）Heissuchafoolthat/Heissuchafoolishmanthatyoucaneasilyoutwithim。（2）Theyaresuchfoolsthat/Theyaresuchfoolishpeoplethatyoucaneasilyoutwitthem。（3）Hespokeinsuchaloudvoice（=Hespokeinsoloudavoice）thateveryoneheardhim。讀者示下那一句，money是不可數名詞（uncountablenoun），所以不可用such，除非句子改寫如下：HegavemesuchasmallamountofmoneythatIcouldnotevenbuyabarofchocolate。留意這個用法的such沒有倒裝句式（inversion），即句子動詞不可改置於主詞（subject）之前，so則可用於倒裝句。
【代郵】Mango君：Practice（練習）作動詞，為美式拼法；英式英文以practice作名詞，practise作動詞。