【綜合中國、美國外電】劉翔下周要搬家了！據悉，劉翔親信已託朋友在美國侯斯頓西南部的糖城（SugarLand）找了一所房子及購入了一套書桌，剛於美國接受完手術的「劉欄王」，很快就會搬進糖城的新居，一邊休養一邊學習英語。
順便學習英語
目前，劉翔一行人暫住在一位上海老教練於侯斯頓的家，在侯斯頓動手術期間，老教練一直令劉翔等人賓至如歸，不但提供住宿，還充當他們的司機，照顧他們的出入；也顧慮到劉翔媽媽人在異鄉，難以適應，特意安排其夫人陪伴劉翔媽媽聊天解悶，極盡地主之誼。據悉，糖城位於侯斯頓西南部，為全美第3最適宜居住社區，風景優美又安全，是劉翔靜心休養及學習英語的不二之選。
手術後心情靚
此外，據報醫生在替劉翔的右腳踝動手術期間，發現了一根之前並沒有發現的骨刺，但如今已成功把它和鈣化物一同去除。劉翔得悉手術成功也心情大好，日前離開醫院時，四處與院方的工作人員道謝，又應擁躉要求合照，就連自己嘴上起了一個泡也拿來開玩笑︰「相比之前的腳傷，這個『傷』可以說是微不足道。」相反，教練孫海平對劉翔的康復則表現謹慎︰「從現在到往後六周是比較危險的時期，這段時間只可以依康復師和理療師安排，進行適當而不過度的康復活動。」