【綜合中國外電】已接受右腳跟腱手術的中國欄王劉翔，周三將進行覆診，屆時會確定康復療程方案，現時傾向仿效姚明採用中西合璧療法。
康復進度勝預期
姚明在今年2月接受左腳足踝手術後，以中西療法進行康復療程成效顯著，加上傳統中醫對於增加跟腱部位的血流量方面，比西醫更有心得，故劉翔的醫療團隊傾向以中西療法結合，助其傷患盡快康復。劉翔將於美國時間周三返回靴文紀念醫院覆診，與主診醫生克蘭頓商討進一步的康復方案。
據了解，克蘭頓對中西療法亦表支持，但強調要待3星期後，手術切口完全癒合才可進行。中國田徑總教練馮樹勇表示，劉翔傷患康復進度比預期理想，克蘭頓估計只需再過兩個月，劉翔就可以起程回國。
劉翔在這3周療養期，當然不會躲懶。教練孫海平已為他制訂練習上肢力量的計劃，現時劉翔亦需透過小運動，防止足踝關節僵硬。
今訪姚明表謝意
此外，據悉劉翔將與母親吉粉花、教練孫海平，以及田徑總教練馮樹勇等人，今日會拜訪姚明，就對方在整個治療旅程的幫忙聊表謝意。