【綜合中國外電】劉翔在北京時間周日早上出院了！媽媽吉粉花將以人參及冬蟲草，為欄王補氣活血。據悉，這次赴美所有醫療費用由贊助商、上海體育當局和田管中心分攤，難怪教練孫海平租車變買車，開始6個月的富貴康復過程。
教練孫海平租車變買車
上周五動手術的劉翔經過一天觀察後，於北京時間周日早上出院。右腳戴上腳套的劉翔坐在輪椅上，由女職員推着離開靴文紀念醫院，周三回來覆診。母親吉粉花在醫生克蘭頓表示不用「戒口」下，將以國內帶來的人參及冬蟲草，為兒子補身。
據悉，這次整個治療過程大部份費用由贊助商支付，剩餘由上海體育當局和國家田管中心分攤。此外，劉翔租用的房子距離醫院僅20分鐘車程，由於美國經濟不景氣，二手車大賤賣，教練孫海平打消租車計劃，亁脆選擇買車等回國前再賣掉。
此外，主診醫生克蘭頓也打破劉翔奧運詐傷的謠言，他說：「這個傷就像跑步時，鞋裏有塊石頭一樣，平常人這樣連走路都很困難。」手術後的劉翔一度埋怨腳痹，但出院卻頑皮地遮臉不讓記者拍照，可見欄王手術後心情不錯，相信康復過程也會很順利。