西班牙《阿斯報》記者周二拿着皇馬的球衣和報紙頭版，連夜趕到亨特拉爾的家中做訪問。該前鋒經過一個下午的談判顯得頗疲倦，最後圍着黑色圍巾，戴着帽子，開門接受訪問：
Q：皇馬同鄉有恭喜你嗎？
A：史奈達第一個來電，之後我致電其他四人。這是夢想成真，我說過效力皇馬是球員的終極目標。
Q：誰教你講西班牙語？
A：（哈哈！）沒有，我不會講西班牙語，只知道一些詞彙。我最先學會的西班牙語是Tacos（墨西哥薄餅）。相信荷蘭同鄉能幫我很快適應馬德里的生活。
Q：周二剛確定這單轉會，有否擔心談判破裂？
A：我們談了整個下午，這是很難下的決定，因為我不想離開阿積士球迷。
Q：你將頂替雲佬，感到壓力嗎？
A：他是偉大的球員，我們在國家隊經常一起上網。很不幸，他最近受傷了，他是很出色的射手。為了像他一樣出色，希望能盡快用入波幫皇馬一把。
願為皇馬轉型
Q：介意被稱作新雲佬嗎?
A：不會，但我就是我，我是亨特拉爾，我和雲佬不一樣的。
Q：你上季聯賽入33球，這是尹巴士頓86/87球季後的第一人，你是他的承繼者嗎？
A：剛才提到雲佬時，你也問過同樣問題（不會）。尹巴士頓是偉大的球員，我從小就希望能變成他那樣。
Q：現今足球形式多變，像皇馬這樣規模的球會，你或多或少需要妥協或調整自己，你準備好了嗎？
A：這是必然的！皇馬是偉大的球會，留在這裏，我可與歐洲其它大球會較量，我會努力爭取入球，為球隊取得勝利。
文：法比奧
亨特拉爾Klaas-JanHuntelaar
出生日期：12/08/83（25歲）
國籍：荷蘭 位置：前鋒
現效球會：阿積士
曾效力球會：04-05海倫芬、03-04AGOVV、03廸加史卓普、02-04燕豪芬
國家隊紀錄：18場/10球
荷甲紀錄：90場/75球
個人重要榮譽：
荷蘭U21史上入球王（18球）
荷甲神射手（07/08、05/06）
U21歐國盃冠軍/神射手（06）
資料來源：法新社