【本報訊】理工大學英文系發現，現在高中生至大學生接受專業英語的培訓不足，有不少僱主均認為需加強培訓。理大英文系教授鄭梁慧蓮更指，坊間部份高中英文教材用法已不合時宜。
理大於今年進行「香港商界及專業職場的語言使用情況」調查，結果發現回歸後英語在本港商界和專業職場依然受重視，尤其在金融服務、貿易和物流、旅遊及專業服務等行業。
鄭梁慧蓮教授坦言，雖然專業英語非常重要，但大學只規定學生必修兩個學分有關英語課程，實在非常不足夠。她又說，有僱主向他們反映，指投身商界的大學生英語訓練不足夠。她個人也研究高中英文教材，發現許多高中所教授的英語詞庫及用法不合時宜，例如有些書本教小組討論，若要表示不同意別人的意見，書本教用「Idon'tagree，或者當人哋講完後，回應時講or、but等字眼，但如果喺現實生活，係唔會用呢啲字，係會用so或者and。」