完美主義之品牌背後:<br>甘比孖妹花露水

完美主義之品牌背後:
甘比孖妹花露水

提起廣生堂,你會想起誰?今天,答案可能是甘比。(甘比家姐細妹都喺廣生堂做高層嘛!)但相同的問題,出現在一個世紀前,答案大抵會是雙妹嚜。話說十九世紀末,當時西洋化妝品是富有人家的奢侈品,才廿多歲的小伙子馮福田看準時機,於1898年創辦廣生堂雙妹嚜為香港首家化妝品品牌。數數手指,一百一十年歷史,一直走到今天。老字號不代表過時,看過它的故事才下定論吧!

記者:陳靜囗
攝影:楊錦文

孖妹孖故事

雙妹嚜標記:兩位穿上旗袍女子,流露傳統婦女嬌美儀態。商標家喻戶曉,但追故溯源,有兩個有趣的說法。其一是創辦人馮福田先生有天在中區閒逛,突然看到兩位身穿白衣少女,儼如天使般美艷,故靈機一觸為產品取名雙妹嚜。另一說法則稱有天使在廣生堂開業前晚上向馮福田報夢,說他與雙妹有緣,於是起名雙妹嚜。不論何者為準,一個多世紀以後,雙妹嚜仍存在於你我生活間,足見其實力。

Sammi都愛

二十世紀初,雙妹嚜陸續推出化妝品、食用調味料、成藥等,還自設廠房,一站式生產雙妹嚜各種產品。高峯時期雙妹嚜在港有達二十多間分店,貨品出口往中東、美國、新加坡等地。多年來花露水基本配方都沒改變,從前當香水市場仍未發展成熟,就把它當成香水使用,但隨着香水市場競爭日漸激烈,廣生堂把花露水的宣傳重點轉移至其他功效,連Sammi幾年前出外景,都講過自備花露水驅蚊㗎!

■孖「女」成瓣,五瓣生花,一花為雙妹嚜新標誌。

多功能花露水

花露水功能多多,以下你聽過未?
1.減輕傷寒、傷風、酒醉、頭目疼痛、昏眩等症。
2.舒緩腔腹鼓脹、刺痛、手足痠軟麻痹等症。
3.消癒初起特急癱疽、柳瘡、癬癩疹等皮膚症。
4.鋪於面上或放於熱水中浸浴或浸腳,有消除疲勞、提神醒腦之功。
5.對嬰兒有防熱痱之效,令肌膚清爽凉快,具消暑、防中暑之效。
6.可維持戶外約三小時防蚊功效,因為檸檬有驅蚊作用,而薰衣草亦有止痕用途。
7.適量倒於洗衣程序的水內,有殺菌功效及清香氣味,但不要直接塗於白色或淺色衣物上。

花露水包裝變遷

花露水副產品

花露水用途廣泛,針對時代改變加以改良,搖身一變成為新穎副產品,或許你對之更有興趣。

(上)花露水沐浴鹽$75(一盒6包)
■散發濃郁的花露水芳香,有助鬆弛身心,消除工作疲勞。
(下)花露水濕紙巾$20(20張)
■含薰衣草、薄荷、檸檬等成份,氣味清新宜人。

四大王牌

廣生堂高峯期曾擁有350多種產品,眾多產品當中,以四大王牌最具代表性。除經典花露水外,雪花膏、護髮油及爽身粉同樣毫不遜色,自1898年生產至今歷久不衰。雪花膏是滋潤面霜,可防爆坼,大人小朋友都合用。爽身粉粉質柔細,性質溫和,適合任何人士及嬰兒使用。護髮油含豐富維他命E,能滋潤髮絲,令秀髮更添自然光采。各有特色,同為經典。

■(左起)雪花膏$40、花露水爽身粉(罐裝)$88、活花護髮油(玫瑰味)$38、花露水$45

與時並進

大家請別先入為主認為雙妹嚜只有一堆傳統懷舊產品,用家都是上年紀人士。最近雙妹嚜剛推出由瑞士製造兩組護膚品,包括TwoGirlsAnti-age及Moisturising系列,包裝時尚,強調少用香料,減少肌膚負擔,由潔面到精華素,兩系列共16款產品。Anti-age產品包含活性成份,具有舒展肌膚功效,能更有效解決皮膚老化問題;Moisturising系列則含多種天然植物萃取精華,配合高效保濕元素,能為肌膚重建水脂膜,滋養細胞,改善肌膚的缺水或亁燥狀態。

■(左起)Anti-age美白淡斑面霜$390、Moisturising精華素$350

山頂新店

雙妹嚜山頂新店剛於上月底開幕,秉承傳統並加入嶄新設計,設計師巧妙運用空間,於店內一角設置懷舊化妝間,擺放雙妹嚜已停產貨品,更專程由上海搜購珍貴古董作擺設,如留聲機、化妝枱及茶几等。值得一提是雙妹嚜的印刷品,到場不妨多留意雙妹紙品。

■山頂新店裝潢傳統但不俗套,懷舊化妝間更可拍照留念。

顧客意見

姚小姐20+歲文員
「小時候家人會滴花露水於濕毛巾幫我抹汗,現在雙妹嚜產品很有噱頭,單看包裝已認不出其出品。」

楊小姐27歲Sales
「我最喜歡雙妹嚜花露水香味。至於新系列產品包裝好靚且吸引。」

查詢:山頂道118號山頂廣場1樓10號舖(28492387)