收到TheNewVoiceClubofHongKong（新聲會）對《「哼哼男」心意》（十一月三日）的回應，令我對喉癌有更多認識。
喉癌確實起因至今未明，也未算「頭號殺手」，大量吸煙和喝酒的人患病機會較大，治療法包括電療、化療及手術。
我那日在電梯中遇到的男士，說話經常因停頓而發出「噴氣怪響」，相信是用食道發聲所致。
Ｃ告知，當患者接受全喉切除手術後，口和肺之間再沒有連接的器官，因此外科醫生會在患者的頸上開一個孔洞，稱為「氣管造口」（或「呼吸孔」），患者能正常飲食，但卻要透過氣管造口呼吸和咳嗽。
失去發聲能力之前，患者可以先去看一位言語治療師，討論各種不同發聲法，至於採用哪一種，取決於手術後和個人情況：──（1）氣管食道活塞瓣發聲法（人工聲瓣）。（2）電動喉頭發聲法（電子咪），（3）氣動式喉頭發聲法（喇叭仔）。（4）食道發聲法。
「新聲會」其中一項重點服務，是到醫院探訪手術前及後之病友，以「同路人」身份給予支持，協助其面對和了解有關疾病及護理。我有幸偶遇誠懇的義工，當然也希望大家關注這份心意。
說來也微妙，本來擦肩而過的陌生者，甚至記不起容貌──但茫茫人海中，竟有此番連繫。