Hecoulddropoffthefaceoftheearthforallshecared這一句是什麼意思？
Forallonecares是成語，意思是「即使……某人都不在乎」，thefaceoftheearth則是「地球表面」，常見於towipe...offthefaceoftheearth（把……從地球上掃除）、todisappearfromthefaceoftheearth/todropoffthefaceoftheearth（在地球上消失）等說法，例如：（1）HecouldgohanghimselfforallIcare（他去上吊我都不在乎）。（2）IfHeavenwouldonlywipeeverytyrannyoffthefaceoftheearth!（假如上天把地球上所有暴虐政權掃除，那就好了！）（3）NobodywouldmissmeifIdisappearedfromthefaceoftheearth（我在地球上消失，都不會有人想念）。讀者示下那一句，意思就是「他即使消失地球上，她都不會在乎」。
Thelongworkinghoursannoy/annoysme（我不滿工作時間太長）一語，老師說應用annoy，但longworkinghours可不可以當做一個整體，改用annoys？
一般而言，hours既用複數形式，就應配複數形式動詞，例如：（1）Officehoursarefromninetofive（辦公時間是九點到五點）。（2）Twenty-fourhoursadayarenotenoughforme（對我來說，一天二十四小時都不足夠）。讀者那一句，習慣上也會用annoy。
當然，假如你清清楚楚把longworkinghours視作一個整體，配單數動詞，文法上是可以的，例如：Thelongworkinghoursisanissueofgreatconcerntous（工作時間太長，是我們十分關心的一個問題）。