當選日訂為肯雅假期

當選日訂為肯雅假期

「要劏雞慶祝啦﹗」奧巴馬當選,家鄉肯雅隨即陷入狂歡,數百名大人小孩載歌載舞,在泥地上喪跑,連奧巴馬祖母薩拉(Sarah)和親人都跑出寓所慶祝,與村民一起見證歷史時刻。總統基巴基(MwaiKibaki)特地將今日(周四)列為公眾假期,慶祝這位「肯雅之子」的勝利。
肯雅西南部的科杰羅村(Kogelo)是奧巴馬生父出生地,也是祖母及其他親人現時居住的村落。數百名村民前晚擠在村口的大電視觀看大選形勢,直至電視宣佈奧巴馬獲勝的一刻,全村歡呼聲如雷轟頂,樂隊則在現場伴奏,警察則在旁加強保安。
村民樂翻天說:「我們邁向美國白宮……奧巴馬贏了,全世界都會改變。」國家資源貧乏,但有村民笑嘻嘻地說:「我要劏雞與家人慶祝呀﹗」奧巴馬獲勝舉國狂歡,總統基巴基連忙祝賀,並向全國發表聲明,「這不只是美國歷史時刻,更是肯雅人很重要的日子。」
美聯社/法新社