【本報訊】太空館天象廳天象投映儀28年來，投映出萬千繁星供人仰望，可惜投映儀老化，弄得有些星星也不見了，只好在下月16日作告別演出。天象廳將斥資3,400萬元翻新，最新數碼天象投映儀可帶觀眾到更遙遠的星空。 記者：翁煜雄
「佢仲係藝術品，外形幾靚！」太空館館長陳己雄說，天象廳1980年啓用時已置此天象投映儀，內滿佈放映機，投映地球上所有可見星光，「行星軌迹好飄忽，佢都可以模擬到。」投映儀播放過逾50套天象節目，最新《太空漫遊》放映至下月16日後便告退役。
明年7月1日重開
陳己雄指投映儀已老化，「有時會放映少咗啲星星。」天象廳11月17日起關閉翻新，明年7月1日重開，主要新設值2,000萬元的數碼天象投映系統，解析度高達4,800萬像素，全球擁有同級系統的天文館不足10間，現有系統只能顯示從地球仰望的星空，「新系統可以顯示由火星等仰望嘅星空，又可帶你去更遠嘅星空。」新系統更可實時顯示星空最新狀況。天象節目票價現為12元至32元，暫無計劃加價。
陳己雄又說，新系統可播放數碼影片，「我哋會嘗試自己拍天象節目。」不過他說會保留舊系統：「好有紀念價值，而且佢放映出嚟嘅星星像真度大啲。」天象廳也會更換座椅，觀眾可自選播放語言及使用互動功能參與實時遊戲。展覽廳則將於2011年翻新。
太空館全新的西貢遙控天文台將於下月開放，最矚目是60厘米卡塞格林式望遠鏡，是本港最大專業級天文望遠鏡，可觀測比肉眼能見極限暗4,000倍天體，又可上網遙控角度及在指定時間拍攝天文影像，但遙控服務暫只供教師使用，將來才向一般公眾開放。
西貢是本港觀星最佳地點，太空館將在該處興建本港首個具備觀星設施的天文公園，明年初落成。
三項全新天文工程
工程：太空館天象廳翻新
預算：3,400萬元
工程日期：08年11月17日至09年06月30日
內容：安裝新數碼天象投映系統及多語言互動座椅
工程：西貢遙控天文台
預算：730萬元
工程日期：工程完成，11月開放
內容：在西貢麥理浩夫人度假村內建設全港最大專業望遠鏡的三層高天文觀測站
工程：天文公園
預算：300萬元
工程日期：09年初完成
內容：在西貢創興水上活動中心建具觀星設施的主題公園
資料來源：太空館