【綜合美國外電】新一季NBA開鑼，花邊新聞亦一籮籮，傳媒近日大肆報道，侯斯頓火箭的中國中鋒姚明往其他城市作客比賽時，經常流連夜店，夜生活多姿多采！
「這是正常娛樂」
姚明被記者問到是否有夜蒲習慣，聽後一頭霧水，追問記者消息何來，當得知是網上消息時，就顯得非常不耐煩，指網上往往有人弄虛作假。不過，他不否認出外打客仗時會到夜店，但只是普通消閒娛樂，喝喝東西，聽歌閒聊，沒有甚麼大不了。姚明說：「這是正常娛樂，球員也需要放鬆，而且進夜店也沒做過甚麼壞事，清者自清，我不需要澄清甚麼。」
姚明有沒有夜蒲惡習，相信只有他自己才知道，但他為人相當有義氣，上海同鄉「欄王」劉翔，右腳跟腱傷患未癒，已和教練孫海平到侯斯頓會診，與當地專家會面；而那些專家，正是曾為姚明治療的專家，今次劉翔赴美，姚明負責鋪橋搭路，令劉翔感激不已。