音樂之父巴哈巔峯之作《平均律》，被奉為音樂「舊約聖經」，今次在香港遇上當代最傑出的巴哈鋼琴演繹者AngelaHewitt，實在是難能可貴的組合。能夠現場欣賞分兩晚舉行總長達四個多小時的演奏會，或者是只此一次的機會！
記者︰黃家欣
攝影︰譚盈傑（訪問）、黃家欣
鳴謝︰柏斯琴行
巴哈癲峯之作《平均律》
音樂之父巴哈的作品《平均律》分上下兩集，第一集於1722年完成，是寫給兒子的習作，第二集寫成於1740年，為他晚年的作品。《平》被譽為音樂界「舊約聖經」，據前上海音樂學院副院長李名強教授指，巴哈是第一個以12個音階各寫一個大調及小調的前奏曲和賦格曲，總共48首樂章。自此鋼琴上的8個音度被平均分成12個音階，令do#等如re囗，自此轉調更為靈活，對後世有革命性的影響，亦為巴哈的癲峯之作。因為巴哈創作《平均律》只有古鋼琴，故學院派一般以模擬古鋼琴音為之忠於原著。
手彈無形之琴
AngelaHewitt被譽為現今最頂級的巴哈鋼琴演繹者，曾奪萊比錫及華盛頓InternationalBachcompetitions大獎，85年贏得多倫多InternationalBachPianoCompetition冠軍，技術毋庸置疑，手指在琴鍵上靈活舞動，如行雲流水，握着她棉花般柔軟的手，Hewitt展露極為親切的笑容，「由於父親是大教堂的風琴手，我自小接觸到巴哈的樂章，他的音樂內容層次豐富深厚，且帶着舞蹈的微妙節奏。」她更花了很長時間去研究巴哈的背景與歷史，認為對演出極有幫助。三歲開始學彈琴，九歲已舉行個人獨奏會，習琴多年，Hewitt已到心中有琴的境界，「坐飛機時也會練習手指的技法，高度集中時腦中會響起所彈奏的音樂。可能會嚇壞鄰座的乘客呢﹗」香港唱片古典及爵士部經理Antona說過往文化中心音樂廳死位甚多，「Acoustic演奏效果遠不及大會堂，balcony樓下堂座位置甚至出現mono的情況，不過今次Hewitt的技巧完全克服場地的不足，利用踩pedal製造的共鳴音靚得可傳遍整個音樂廳，可見她技巧之厲害﹗」
生命力的演繹
古典鋼琴演奏主要分為學院派及個人派，學院派認為模擬古鋼琴的聲音，演繹巴哈才最傳神，反對過份戲劇化，並嚴禁情感的表達，像RosalynTureck聽起上來較為拘謹刻板。極端個人化風格的鋼琴家代表有GlennGould，個人情緒感情完全凌駕樂章之上。Hewitt的風格走在兩者中間，「我認為每個人在演繹上都有絕對的自由，GlennGould的演出很精采，琴音清晰富有古鋼琴的味道，有時快得無法看到手指的躍動，有時則慢得有點滑稽；而Tureck亦具有知性，但不夠活潑。」Hewitt詮釋的巴哈樂曲以活潑、具生命力見稱，全因她將舞蹈的節奏滲入其中，「我本身也是舞者，學習跳舞已有20年，巴哈樂章本身亦帶有神奇的舞蹈節拍，造就我個人的風格。」Hewitt不刻意追求古鋼琴的聲音，反而運用鋼琴的特點作彌補，以琴音模擬人聲，「這點非常重要，彈任何作曲家的樂章，都以仿模人聲為目的，運用滑奏，一個重音然後一下輕音帶過去，效果就像唱歌。」說着她一手按琴鍵，一邊唱着示範。
罕見激情演出
首次聽AngelaHewitt的現場演繹，與CD簡直是判若兩人。第一晚演奏《平均律》上集，全長約兩個半小時。當晚演出的節奏明顯比平時要快，旋律中洋溢愉快氣氛，Hewitt臉上掛着陶醉的笑容。第二晚彈下集，比第一晚還要長20分鐘，當晚Hewitt更為投入，少了笑容多了肉緊表情，不時隨音樂口郁郁，而且動作甚大，在平時演出中難得一見。Antona表示Hewitt的現場演出相當驚喜，「音色變化豐富，充滿dynamic，完全感受到她琴音中的joyful，即使節奏較快，但脈搏依然衡常清晰，就像一個有教養的小女孩，在草地上蹦蹦跳跳，快樂亦不失儀態。」而上海音樂學院副院長李名強教授也認為Hewitt技巧很好，「巴哈的樂章較為深奧，Hewitt的深度處理很好，色彩變化多，感覺自由而生活化，速度的銜接佳。」Hewitt亦曾表示每次演繹都會有所不同，所以在巡迴演出過後，會推出重新錄製的《平均律》大碟，就有機會再聽到她激昂的演繹。
Antona心水推介
AngelaHewitt《BachTheWellTemperedClavier》$449
Antona說此碟乃鋼琴考生必備，因為AngelaHewitt風格不會偏離學院派，技法高超，運用鋼琴修飾功力深厚之餘，不失個人風格，清麗脫俗，為學院派所推崇。
EdwinFischer《BachTheWellTemperedClavier48Preludes&Fugues》$180
生於1886年的瑞士鋼琴大師，德奧派一代宗師，指法刻意忠於古鋼琴，聲調變化不大，亦絕少使用延長音等，技術高超，惟因錄製時代久遠，只有單聲道版本流傳。
RalphKirkpatrick《DasWohltemperierteClavier．Teil1》$120
生於1911年，是出色的鋼琴演奏家，同時致力研究古鋼琴的復興，除了《平均律》，也用古鋼琴演奏巴哈大部份樂章。要追溯原汁原味的古鋼琴風格，此碟不容錯過。
RosalynTureck《J.S.BachTheWell-TemperedClavier》$205(Book1)/$209（Book2）
二十世紀著名巴哈演奏家，03年逝世，是「鋼琴怪傑」GlennGould唯一承認受其影響的人，她的鋼琴演奏音色圓潤細緻，賦予樂章很高的靈性，是Antona的心水︰「Tureck的琴音有仙女的感覺，能把人帶進另一境界。」
SviatoslavRichter《BachDasWohltemperierteKlavier》$398
俄羅斯演奏家，97年逝世。風格上繼承了Tureck，琴音極為清純細膩，既像醇酒，又像清澈溪水。他晚年演奏必定會攜同樂譜，認為以睇譜的直覺才能演繹出作曲家的原意。
DanielBarenboim《BachTheWell-TemperedClavier．BookI&II》$388
當代天才鋼琴家、指揮家，最出色的巴哈演奏家之一，琴音富於靈性，音色晶瑩、圓渾，感情內斂而富意境，越聽越有味道。Antona認為他比Hewitt的鋼琴演奏大碟更富趣味與變化，推介悟性較高的學生聽。
GlennGould《BachTheWell-TemperedClavier》每隻$95，一套共六隻
1932年生於加拿大，有「鋼琴怪傑」之稱，風格極富個人色彩，一直為學院派垢病，但支持者則為他自由奔放的魅力所折服，演奏時極度投入，甚至不時隨音樂發出低吟。
GlennGould《BachGoldergVariations》$95
巴哈的《平均律》長達四個多小時，初聽者或覺吃力，Antona建議可從《GoldbergVariations》入手，篇幅較短，而且經常出現於電影配樂，如《別問我是誰》等。
香港唱片（22658299）
九龍塘又一城L1-02舖