英國男星曉格蘭特（HughGrant）昨日突然宣佈辭演與章子怡合作的西片《LostForWords》，原因是他對劇本不滿。電影公司表示影片仍會繼續開拍，並將找另一名男演員取代阿曉。
昨日美國娛樂雜誌《Variety》證實曉格蘭特決定辭演《LostForWords》，原因是在劇本上與劇組出現創作分歧，一名知情者向英國《星期日電訊報》爆料︰「阿曉想改動劇本，但雙方最終未能達成協議。」負責製作影片的公司WorkingTitle發言人表示影片將繼續去馬，並會找另一男星取代阿曉的位置。據悉影片才剛剛開鏡，早前到了內蒙取景，女主角章子怡也去了一趟。
內容似《摘星奇緣》
《LostForWords》由丹麥女導演SusanneBier執導，講述阿曉扮演的膚淺明星，接演了由章子怡飾演的中國女導演的新片，拍攝期間自以為對豪放的女繙譯有興趣，後來才發現真心所愛的是女導演，但他和女導演要透過繙譯溝通，偏偏女繙譯又別有用心，阻撓二人的戀情。這種典型的三角戀故事對阿曉來說並不陌生，更跟其舊作《摘星奇緣》（NottingHill）熟口熟面，因此他想修改劇本絕不出奇。
這齣電影由金牌製片人RichardCurtis負責監製，並由其胞弟Jamie編劇。阿曉多齣賣座之作如《四個婚禮和一個葬禮》（FourWeddingsandaFuneral）、《摘星奇緣》、《BJ單身日記》（BridgetJones'sDiary）及《真的戀愛了》（LoveActually）等均由Richard負責炮製。據悉阿曉宣佈劈炮後，Curtis怒不可遏，今次事件極有可能影響二人多年來的友情。
章子怡風騷現派對
章子怡暫時未就事件開腔，但今次她與阿曉的合作流產，對她來說可謂打擊不小，事實上章子怡進軍荷李活後，每次拍西片都鬧出風波。早年她拍攝《藝伎回憶錄》（MemoirsofaGeisha）時就傳與鞏俐爭風頭。去年她與丹尼斯奎爾（DennisQuaid）合演的另一懸疑西片《TheHorsemen》，原定於今年上映，至今不但映期未定，連劇照也未曾見街，料不到《LostForWords》更出現要換男主角的結果。
此外，章子怡大前晚到上海出席平治汽車派對，席上表現風騷，數度張嘴笑得花枝亂顫，當晚張惠妹及陶喆擔任表演嘉賓。