特首話要加強國民教育，但一味灌人聽國歌，實在唔係辦法。不如轉個角度，跟一對從小在中國長大，國語叻過唔少港人的美國兄弟，深入中國甘肅、哈爾濱、雲南和內蒙古等地，瘋狂參與當地人的生活，由老外來看中國，原來可以咁好玩過癮！
記者︰黃家欣
攝影︰譚盈傑（訪問）
百日瘋狂歷險
今次Jeff與PeterHutchens為拍攝NationalGeographic節目《中國歷險記》再次回到兒時居住過的中國，兩兄弟當正自己係一半中國人，直言今次「就像回到屋企一樣！」哥哥Jeff負責攝影，弟弟Peter則是製片人，兩兄弟在中國逗留三個半月，濃縮成共六集一小時的節目，內容盡見他們的瘋狂歷險，在北京街頭扮老套punkband、走入雲南民居食團年飯、零下20℃喪游冬泳等等，投入程度達一百，不得不寫個「服」字給這兩個老外。
識國語好着數
甫見面Jeff與Peter即一輪超流利國語介紹自己，原來兩兄弟自小隨外交官父親來到中國哈爾濱居住，差不多有十年在哈爾濱和廣州生活、上學，講國語標準過不少港人！他們笑說現在說國語已不及童年時流利，很多句子都已忘掉。話雖如此，兩兄弟卻經常擅用此項「特殊技能」，與陌生人打開隔膜。有次他們路經西藏，見到沙漠有個籃球場仲有班牧人在打波！於是膽粗粗上前，用國語問︰「可以一起打球嗎？」村民受他們玩，一群小朋友則好奇地望着兩人。Peter鬼馬地說︰「多多笑容和少少國語，就是我們的撒手鐧，哈哈！」
難忘萬人朝拜
雖然在中國住了近十年，但他們仍然有很多地方從未踏足過，這次來到新疆，碰巧當地一個大型宗教節日，他們到寺廟，見到四、五萬人跪在地上參拜，場面震撼至今，「感覺跟我們認識的中國完全不一樣，人們如潮水般跪拜的節奏，構圖實在漂亮極了！」說時Jeff眼神依然流露出興奮。在新疆走絲綢之路，除遇上萬人參拜之外，還有很多奇人奇事，「我們去參觀刀廠、又睇鬥雞、聽傳統音樂演奏會，最後我們打算與當地人來一場馬球比賽，點知落場才發現打的是一隻無頭的羊，真係嚇了一跳！」最搞笑係打完「羊球」，兩兄弟仲問點解奧運無呢項比賽，認真大整蠱！
北京奧運之外
節目拍攝在今年四月便完成，兩兄弟錯過北京奧運舉行的一刻，哥哥Jeff另有看法，「當全世界的鏡頭都對準鳥巢、水立方，我們希望找不同的角度去講北京。」於是他們去採訪punkband，「北京的樂隊都很有型，我們到一隊叫『沙Bu屎』（殺不死）的樂團band房，發現他們對『何謂成功』自有一套看法。」他們更即興戴上浮誇假髮，穿上皮褸走出街扮過時band友，連樂隊主音都忍不住笑他們stupid，但兩人依然玩得開心。在北京，他們跟不同人傾偈，嘗試了解不同人的生活，樂隊、有錢人、工人都有，最難忘跟大學生打乒乓波，「我們首先談到共產黨的政策，還有居民對市內大型建設的想法，忽然有人建議來一場乒乓波賽，我們也很久沒有打過了，結果當然輸掉啦！」
老家冰極哈爾濱
在鬼馬兄弟帶領下，攝製隊奇遇也特別多。在西藏期間，遇上藏獨示威衝突，被迫撤離，他們決定回「老家」哈爾濱，回到老爸曾任教的大學，居然還有人認得他們，「哈爾濱跟我們小時候的不一樣，現在像個城市，很多國際名店呢！」差不多廿年沒有回去，今趟更是首次參加冰雪節，兩兄弟要學做冰雕大衞像，當然一塌糊塗。然後兩兄弟居然學當地人游冬泳，「當時真係黐咗線，氣溫只有零下20℃，跳落水時全身僵直！」兩人越講越興奮，「泳池水不斷結冰，工作人員要不停掃雪，不過當地人話游冬泳對身體好，可以加速血液循環，但我唔會再試！哈哈！」見到都覺凍，枉佢哋仲笑得出，果然玩得夠癲喪。
鬼佬射鵰英雄傳
Peter說中國人對他兩兄弟都很好奇，不斷問他們的事，還有中國以外的世界，而他們則很喜歡走到民居體驗生活，在雲南過農曆新年，「我們到當地一戶人家中食團年飯，成員來自各個不同少數民族，各有不同習俗，但都聚在一起放煙花過新年，非常熱鬧好玩，玩到成晚都無瞓！」在雲南他們遇上少數民族的慶典，族人在爬劍梯，赤腳行火路，這次終於嚇怕他倆，「雖然有點詫異，但我們還是尊重大家的生活方式。」於是他們選擇參加十字弓比賽，其實是射箭的一種，所有人一字排開鬥射紅心，加上一身民族服，令人想起《射鵰英雄傳》，鬼佬兄弟版的！
《中國歷險記》
頻道︰國家地理頻道
日期︰10月26日至11月16日（逢星期日，首兩集已播出）
時間︰7pm