兩候選人演棟篤笑自嘲

兩候選人演棟篤笑自嘲

奧巴馬與麥凱恩激辯後,前晚又在紐約一個慈善晚會上碰頭,但這晚沒舌劍唇槍,而是各自表演棟篤笑,自嘲自諷,十分精采。

奧巴馬自認超人救地球

奧巴馬的粉絲深信他可拯救美國,他前晚亁脆自認超人說:「我並非生於馬槽,而是在氪星誕生,爸爸Jor-el送我來這裏,拯救地球。」觀眾被逗得哈哈大笑。
接下來,奧巴馬又拿自己的中名侯賽因(Hussein)來開玩笑:「一位沒有想過我會角逐總統的人,為我取了這個中名。」
麥凱恩一上台就說已經炒掉所有高級顧問,改聘水喉匠阿Joe做軍師,又說「阿Joe最近與一對有錢夫婦簽了利潤很高的合約,承包他們七棟物業的工作」,這對夫婦顯然是指他與妻子辛蒂,台下觀眾笑不攏嘴。
麥凱恩談得興起,更把希拉莉擺上枱說:「我知道這裏有人是支持我的,希拉莉,真開心今晚看到你。」
美聯社/路透社