上季日聯神射手祖尼奴最近放棄入籍日本，他效力川崎前鋒有6個球季，今年初打算申請日本護照，歸化成日本公民，但最後改變初衷。
祖尼奴3月時曾表示：「我很喜歡日本，在這裏有很多愉快回憶。我希望為日本做點事，代表日本國家隊上陣。」祖尼奴已31歲，難有機會入選巴西國家隊，故選擇為日本效力是正確的決定。
不過，他歸化日本遇到不少阻力。雖然日本有不少巴西球員早有入籍先例，例如浦和紅鑽的三都主及田中鬪莉王，但前者高中期間已在日本讀書，後者則有一位日本祖父，祖尼奴卻沒有類似的關係。
不擅日語 困難重重
最大問題是祖尼奴的日語說得不好，即使他很努力學習，但仍難以通過移民局的日語測試。此外，國際足協亦收緊球員歸化的條例，巴西前鋒艾美臣早前歸化成卡塔爾公民，但國際足協拒絕他代表卡塔爾踢國際賽。艾美臣為前浦和紅鑽及川崎前鋒射手，手上持有兩本護照，亦曾代表巴西20歲以下國家隊出戰。
祖尼奴曾經代表巴西踢過一些友誼賽，故他擔心即使取得日本護照，國際足協也不會讓他代表日本國家隊上陣。他在球場的表現，亦因此事而受到影響，自7月12日對大阪飛腳取得入球後，祖尼奴連續10場陷入球荒。
巧合的是，當祖尼奴在9月25日決定放棄入籍，兩日後對柏雷素爾便取得入球，一周後對大分三神再有「士哥」。祖尼奴作出這決定後，有如放下心頭大石。他表示：「我要多謝日本足總、球會、日本移民局及球迷的支持，雖然不能為日本隊上陣，但我會支持日本隊。」
森本高史
作者簡介：2001年開始擔任足球賽事自由撰稿人，曾親身採訪各項大賽，包括世界盃、亞洲盃及非洲國家盃等。現為香港賽馬會足智彩網頁撰寫球評分析。