老當益壯 - 古德明

老當益壯 - 古德明

Warisusuallyyoungpeople'sbusiness.ButintheAmericanRevolution,oldpeopletookparttoo.
On19April1775,BritishforceswerereturningtoBostonfromthebattlesofLexingtonandConcordwhentheywerespottedbySamuelWhittemore.Though80yearsoldandcrippled,Whittemoreimmediatelyloadedhismusket,andfiredfrombehindanearbystonewall,killingonesoldier.Hethendrewhisduellingpistolsandkilledtwomore.Havingnotimelefttoreloadbeforethesoldiersadvancedtohim,hedrewhisswordandattacked.Hewasshotintheface,bayoneted13times,andleftfordead.
AftertheBritishleft,villagersfoundhimstillalive,andtookhimtoadoctor,whoheldoutnohopeforhissurvival.ButWhittemorelivedanother18years-longenoughtoseetheBritishdefeated.
戰爭一般是年輕人的事,但在美國獨立戰爭中,老年人也有出力。
一七七五年四月十九日,英軍經過列克里敦、康科德兩場戰役,返回波士頓,途中被撒母耳.惠特莫爾看見了。惠特莫爾已經八十歲,而且跛腳,但還是馬上拿起毛瑟槍,裝上子彈,躲在附近石牆後,開槍殺了一個英兵,然後拔出決鬥用手槍,再殺了兩個,見英兵已經走到跟前,來不及再上子彈,就拔劍相迎,被開槍打中面孔,又被刺刀插了十三下。英兵以為他死了,不顧而去。
英兵去後,村民發覺惠特莫爾還活着,抬他去看醫生。醫生認為他活不成了,但他再活了十八年,看到英國戰敗。