飯局主人見琴姐侃侃而談，於是問完關菊英的同性密友，打蛇隨棍上諮詢見過世面的老前輩：「談起同性戀，在上一輩影藝界多不多？」答的一位不怕得罪上司，立即更正他的遣詞：「不要說同性戀，是一個伴！可以談嗎？譬如任姐仙姐碧姐啦……」數白欖只數了三個名字，已經教人刮目相看，如此坦蕩蕩擔任破櫃大使，印象中他們那代的伶星絕無僅有。既然講明「譬如」，表示這不過是冰山一角，而且信手拈來的例子限於乜姐物姐，還沒有燒到兄弟那一叠呢。腦筋靈活的出版社還等什麼？快快請她口述一本暢所欲言的自傳，慰勞我們久旱的八卦吧，細訴女女糾纏的一章，可以向戲劇大師李漁致敬，借他一齣戲的名字題作「憐香伴」。
不肯將唐突的「同性戀」戴在任何人頭上，巧妙地以含蓄的「伴」代之，盡見老派人的溫柔敦厚。張國榮他們那一代，盛行的是「好朋友」，月亮代表的心照向那裏，那裏就友誼萬歲。「伴」和鬼佬愛用的partner如出一轍，在翻譯班對出這麼工整的親家，老師肯定批個甲。我住在三藩市的時候，成雙的同志稱「愛人」，向生張熟李介紹「這是我愛人某某」縱使驕傲，不會沒有一點彆扭。但乍聽partner我一樣不慣，聯想首先指向生意上的伙伴，繼而浮起舞池翩翩的儷影，過了相當一段時間，才能接受那是人家生活上的扶持。
王爾德不敢說出口的愛情，迄今仍然卡在普羅大眾的喉嚨，幸福的份子由「伴」代言，真有種百年好合的況味。以後長輩關懷探問「都幾十歲人咯，點解仲唔搵番個伴」，不必再顧左右而言他，可以爽快回答「搵緊」。