李香琴應邀上電視開飯，長袖善舞的主人家佈菜之餘噓寒問暖，垂詢她對契女關菊英私生活的意見。我看的雖然是翻譯成書面白話的文字版，老戲骨的淡定大方卻栩栩如在目前：「這世界沒所謂，到了這麼上下的年紀，也是找個伴吧，不該理她是男性還是女性，照顧周到，自己又不用孤單，我也想找個！真的沒所謂。」食得鹽多，果然不同凡響，既沒有虛偽打出那張懶民主的「不欲置評」牌，答案得體且言之有理，一派開通嫲嫲的氣勢。七八十歲的老人家，會得這麼應對，叫做認真唔話得了。
激進的性別研究員，大概嫌這種討好的答案太面面俱圓，側側膊化干戈為玉帛，缺乏挑戰傳統道德觀的稜角。「別問男定女」的論調，自命寬容的影評人稱讚所謂非同志執導的同志片時最喜歡採用，《春光乍洩》和《斷背山》都得過這頂高帽，《喜宴》還體貼地將它發展成主題，抱孫心切的父母對兒子的性取向隻眼開隻眼閉，只求他能傳宗接代開枝散葉。琴姐的變奏更加摩登，還子宮以清靜，簡直與《色慾都市》四姐妹同聲同氣──片集中眾裏尋「他」的寂寞芳心無以為繼，真的曾經轉軚向女界進軍，記憶力尚未衰退的擁躉，應該對莎曼珊與墨西哥女的火熱戀情還有印象。
把令人尷尬的課題淡化，新近流行的形容詞是「去性」，往下追究絕不是恭維，然而普遍被各階層人士接受，太監情意結之牢固，有做學問宏志的假如深入探討，隨時寫得出博士論文。反而毫無避忌開口埋口性性性，會受到沒有勇氣面對現實的鴕鳥責怪──缺乏大情而集中大性的我，便是典型受害人，專欄一提同性戀，眼寃的讀者不惜高抬貴手投訴。