神舟七號經過68個小時太空之旅，太空人翟志剛完成了19分鐘太空漫步（非自由浮動攀爬式活動），是次任務圓滿結束，廿八日着陸回京。這是真的。
雖然新華社網站在神七尚未發射時，九月廿五日晨，已烏龍地提早發佈什麼《太平洋上夜未眠，神七飛船第三十圈測控記》。成為笑話？不，在中國，最莫測的除了歷史，還有官方發放的宣傳新聞稿。「過去式」和「未來式」均可造假，事實真相往往如沙裏淘金。
不過太空人旅程透明度高，他們言行心理經過高度訓練，黨性當然重，完全為祖國貢獻──有一句話，你認為是不是真的？
翟志剛妻子張淑靜道：「與丈夫天地對話，問他：在太空中有沒有夢見我？我真希望他能夢見我。他說很抱歉，沒夢見我。但我知道，他心裏有我。」
太空人長期離家封閉鍛煉，怎會不掛念家人愛侶？而且甜言蜜語不須本錢，哄哄她，說夢見了又何妨，此乃永不拆穿的美麗謊言─但他就是答「抱歉，沒有」。心無旁騖，讓她失望了。
但比起毒害全國下一代的奸商、包146位情婦的貪官、習慣造假的民族，一個不解風情即將退居二線的男人，最重要是健康、平安、團圓，過日子。你不必在那個非常時段夢見我。