我犯的最大錯誤，是入場前異想天開，以為《媽媽咪呀》可以提供九十分鐘娛樂，跟隨梅麗史翠普帶隊的冇腦懷舊旅行團嘻嘻哈哈，讓身心輕輕鬆鬆放假。結果，不但智慧在毫無防備下慘遭侮辱，審美觀也被盡情非禮。假如開頭十五分鐘還能夠努力在臉上掛着勉強的笑容，此後便僵化一如戲裏的橋段、人物和畫面，只好靠一個「捱」字撐到散場。沒想到臨尾還要衰多兩鑊，懶風騷的梅阿姨和她高調炒賣滑稽的姊妹安歌之後，意猶未盡請出扮作晚年貓王模樣的三個男角，死拉活拖再唱一輪才肯釋放人質與現實團聚。要是肩負畫龍點睛義務的謝幕時刻，借來《小小夜音樂》的《SendintheClown》掩飾難堪，慶幸重獲自由的我條氣或者可以順少少，不過編導的想像力如此貧乏，Sondheim先生的金曲版權如此昂貴，惡搞的救市行動當然沒有出現。
假若我是ABBA的歌迷，分數會打得較高嗎？我看未必。譬如大半年前那部《戀愛心曲》，耳聞心愛的披頭四經典一首二首被塗上百老匯油彩，淪為表演巨肺驚人容量的櫥窗，我便厭惡到幾乎發癲，巴不得手上有把鋒利的瑞士軍刀，即席劃爛戲院座位出氣。老歌自有其不可侵犯的尊嚴，皺紋藏着嬌貴的歷史，夾硬替它們拉面皮，出發點就算善良也是不可饒恕的好心做壞事。
「阿爸」風行一時的年代，正值我頻密出入舞場，夜夜笙歌可能太過誇張，隔夜笙歌比較貼切，耳濡目染卻從來不過他們的電-除了一首《舞后》。旋律一響，的士高玻璃球折射的彩光馬上超越時空亮在眼前，笑吟吟的「參見舞后」脫口而出……