在最新一期9月號的華盛頓大學網球部網頁內，香港學生陳詠悠（Venise）做了封面人物，她除奪學業優異獎（ITAScholar-Athlete）外，更取得本月底該校唯一一個全美大學生網球錦標賽（All-AmericanChampionships）外圍賽參賽資格，網、學兼優的她身體力行告知大家：誰說打波冇出頭？記者/攝影：徐嘉華
學業篇：GPA達3.7分
去年9月以「全額獎學金」入讀華盛頓大學（簡稱UW）的Venise，在大學一年級修讀8科（包括英文、經濟、心理及歷史等），平均分（GPA）達3.7分（滿分為4.0），上月獲頒ITAScholar-Athlete。
說到讀書心得，昨日剛飛返美國開學的Venise說：「我因為要上課，又要練波，周六、日又要隨校隊到處比賽，剩下溫書的時間不多，所以最緊要事前預習課文、專心上堂，就會事半功倍。」
Venise之所以獲UW垂青，主要是在香港的學業及網球成績獲得肯定；她在中四時為了多點時間打網球，由名校瑪利曼轉讀美國中學的「遙距課程」，畢業學分高達4點（等於80至100分的A級）。
網球篇：美大單打排名28
雖然人仔細細，但小妮子憑着靈活的頭腦及場上快速的步伐，去年入讀UW第一學年已打了31場波，贏21場，是該隊第一單打，全美大學生單打排名亦位居28位；她更將UW的網球排名升至40多名，從而得以參加去年中的NCAA網球錦標賽（UW已有兩季因成績欠佳缺席此賽）。
Venise說：「比起以往在香港，UW有來自不同地區的隊友一齊對練，加上校內有專門的體能教練，體能訓練很多樣化，譬如會加插瑜伽，所以練習不會悶。」6歲已開始跟父母打波的Venise，本月底將到加州參加All-American錦標賽外圍賽（她是UW唯一取得此項賽事參賽資格），她期望至少打入前16名。
生活篇：幸運腳繩隨身
在Venise身上，除塗了年輕人最愛的花甲外，就只有媽咪送的十字架頸鏈及自己在香港買的腳繩；她說：「這款腳繩在香港時已經有戴，戴了後打波覺得幾幸運，所以一直戴着。」
平時讀書及練波已用去三分二時間，Venise的娛樂最多每周追看劇集《PrisonBreak（逃）》第4季。她說：「PrisonBreak吸引我是懸疑的劇情，其餘時間我的電視都是關着的。」
家庭篇：若打職業全家支持
去年9月UW開學時，Venise父母及姐姐齊齊陪她到美國入學，對於女兒在首個學年已經網、學兼優，身為網球迷的陳父（左二）坦言不意外。他說：「Venise由細到大都鍾意讀書，所以底子打得好好；至於網球，如果她讀完大學還想做全職球員的話，我們一樣會支持。」
陳詠悠小檔案
英文名：Venise
出生日期：30/05/89（19歲）
身高：1米60
體重：52公斤
學歷：華盛頓大學二年級生（中一至中四──瑪利曼中學，中四轉讀邁亞密大學高中遙距課程）
座右銘：Theonlyfailureistogiveup（唯一失敗就是放棄）
網球成就
08泰國挑戰賽女單：亞軍
07華盛頓大學網球邀請賽女單及女雙：冠軍
06曼谷挑戰賽女單：冠軍
06南韓亞青女單：亞軍
05歷史性晉身「青少年協會盃」世界組
NCAA單打排名：28（08年9月）
知多啲：華盛頓大學
創校日期：1861年
網址： http://www.washington.edu/
知名校友：WilliamHGates（BillGates父親）
職業：律師 就學年期：1950 科目：法律
知名校友：李小龍
職業：武打明星 就學年期：1961-6 科目：戲劇
知名校友：KennethGorelick（KennyG）
職業：著名色士風演奏家 就學年期：70年代末 科目：會計
註：只列部份