「但願人長久，千里共嬋娟」之所以引起千古共鳴，是因為這句詩表達親人之間相隔兩地的懷念。雖然分離，但都共同看到月亮，就可聊解思念之苦。
外國也有同樣的意境。在《同一月光下》這部電影中，為了讓兒子過較好的生活，母親從墨西哥偷渡到美國打工，臨走的時候，露珊對她的兒子卡樂仔說，如果他孤單就望望月亮，因為說不定母親也在美國望着呢。
蘇東坡的「千里共嬋娟」是懷念弟弟，《同一月光下》講的「共嬋娟」是母子。這是一部絕不應錯過的好電影。
荷李活主流電影，對我這樣年紀的人來說，是沒有吸引力了。打殺、特技、科學變形、蝙蝠俠蜘蛛俠，看過一兩部之後就興趣索然。倒是許多非英語影片，只要能夠在香港上映的，我看過的任何一部，都沒有失望。西班牙的《浮花》、羅馬尼亞的《4月3周2日》、德國的《竊聽者》……，都是極出色的電影。《同一月光下》是墨西哥電影，以墨西哥人偷渡美國打工為題材，對墨國生活、美墨邊境社會、人性、親情有極深入的刻劃。整部電影寫實而流暢適合我的口味。
電影導演是只執導過一部紀錄短片的PatriciaRiggen。《同一月光下》是一部低成本製作，沒有大卡士，卻充滿誠意。Patricia說，現在約有四百萬拉丁裔女人隻身到美國打工，把最少一名子女留在墨西哥，「她們這樣做，全是對父母、子女的付出，為了給子女供書教學。這些都很優美。墨西哥移民是非常仁慈、英勇的一群，電影是講有關他們渴求、被感動、夢想與恐懼的故事，展示他們內心深處的感情……。」
這種離鄉別井到外地打工的移民故事，我們也很熟悉。所以，我們也是被感動的一群。