炸泰國池魚 沙馬混醬!

炸泰國池魚 沙馬混醬!

可能是史上最離奇的總理被撤職事件——泰國總理沙馬因為在電視節目教煮餸而被迫下台。不過純粹因為此舉違反泰國憲法,不是因為他的廚藝拙劣!
他的節目《ChimPaiBonBai》在泰國播映7年,九龍城所有接受訪問的泰國人皆一致認為「佢真係識煮㗎」、「幾好睇」。同鄉們推介幾個他煮過的地道泰國家常菜,請來以前每星期都看沙馬煮餸的小曼谷大廚Sornram示範,又幾特別、幾好食噃!

記者:廖秀娟
攝影:梁細權
示範:小曼谷泰國美食大廚BunyaritSornram(27167828)

炸池魚伴青茄煎蛋

0hr18min
製作難度:★★☆☆☆

泰國池魚味道跟日本鯖魚有九成半相似,泰國人喜歡略炸,然後跟青茄煎蛋同吃。精髓是這個酸辣醬汁,是香港人少吃到的泰國香辣味,與池魚、煎蛋很配合,我與攝影師超喜歡!

材料

泰國池魚2條、泰國青茄2個、蛋2隻;醬汁:蒜子6粒、指天椒6隻、蝦膏1湯匙、青檸汁1茶匙、糖1/2茶匙、凍滾水1/2茶匙

做法

1.醬汁料以大木樁舂爛,成蘸汁。

2.蛋拂勻,青茄切片,兩者混合。起鑊煎至兩面金黃的蛋餅,上碟。

3.再起鑊燒滾大鑊油,放入池魚炸至略見金黃色便可上碟。兩者同蘸醬汁共食。

貼士

池魚不要炸得太燶,略見金黃已足夠,太脆,魚肉便似亁柴。

■池魚在九龍城泰國雜貨店有售,$10/盒(2條)

辣椒泰笋炒雞翼

0hr15min
製作難度:★☆☆☆☆

一位泰國靚師奶記得沙馬做過這道泰國笋,最家常的小炒。其實泰笋跟我們的臭笋沒大分別,所以味道也真有點怪怪的!

材料

泰國笋4両、雞中翼5隻、蒜茸1/2湯匙、指天椒3隻、金不換葉5塊;調味料:雞粉1/2湯匙、糖1/2茶匙、魚露1湯匙

做法

1.雞中翼斬開兩段,笋切片。兩者汆水。

2.起鑊爆香蒜茸、指天椒,加入雞翼炒片刻,下笋片及調味料,兜勻,最後下金不換略炒便成。

貼士

泰國人煮餸靠香料、調味,少有事前醃肉;想更入味,雞翼事前用白豉油醃一下更好。

青椒咖喱鴨

0hr20min
製作難度:★☆☆☆☆

沙馬的「知名菜」,現時無人不識。他的製法依足傳統,雖然沒大新意,但味道真的不賴,咖喱香而鴨肉嫩,單是這道菜也值得他多做兩天總統!

材料

鴨件6両、泰國青茄2個、青咖喱膏2湯匙、椰漿200毫升、雞粉/泰國白豉油各1/2茶匙;香料:檸檬葉3塊、指天椒2隻、人參薑2支、金不換葉10塊;調味料:魚露11/2湯匙、糖/雞粉各1/2湯匙

做法

1.鴨件用白豉油、雞粉醃15分鐘。青茄每個一開四。兩者同汆水。

2.起鑊以2湯匙油爆香咖喱膏,加入椰漿,炒至出油,加入鴨件及青茄,細火煮5分鐘。

3.加入調味料及香料兜勻煮滾便可。

貼士

咖喱膏及椰漿要細火炒至出油才夠香而不會燶,大火、心急會做不好。

冬蔭海鮮湯

0hr30min
製作難度:★★☆☆☆

一位婆婆記得他煮過這個湯,煮法並不特別,只記得他煮時口沫橫飛,把無人不懂的家常湯都講得非常動聽。這冬蔭海鮮湯跟我們慣喝的不同,沒加椰汁,看來是清湯樣,原來沙馬這個才是最地道冬蔭湯。

材料

鮮魷25克、青口2隻、蝦2隻、草菇15克、指天椒3隻、金不換葉10克;調味料:魚露1湯匙、雞粉1/2茶匙、糖1茶匙;湯底:豬骨1斤、香茅2支(切段)、南薑5片、檸檬葉5片、甲炮葉少許、青檸1個(榨汁)

做法

1.豬骨汆水,海鮮及草菇汆水。

2.燒熱煲,炒香香茅、南薑,倒入800毫升水,加入豬骨、檸檬葉、甲炮葉、青檸汁,煲滾,即時撈起豬骨。

3.加入海鮮及草菇,再加調味料,最後加入金不換及指天椒煲至大滾便可飲用。

貼士

泰式湯水不愛老火湯,做湯底的豬骨煲熟便要撈起。湯底材料,可買冬蔭湯包加豬骨,最方便。

沙馬廚藝得唔得?

在九龍城看過沙馬《ChimPaiBonBai》的泰國人很多,其中原來有泰菜館招待過沙馬㖭!
同心泰國菜館廚師嘉儀:「兩年幾前沙馬未係總理,嚟過我哋舖頭拍《ChimPaiBonBai》㖭呀!佢哋一行十幾人,嚟到我哋舖頭食嘢,沙馬仲借我哋廚房炒佢自創嘅鮮蝦河粉,幾好食㗎!」

■嘉儀身處的「同心」廚房,兩年多前沙馬曾到來煮過炒河粉。

廚藝普通識講嘢

泰籍華僑主婦林太:「佢煮嘅餸我都識嘅,廚藝普通啦,但佢好識講嘢,節目唔悶,泰國好多女人鍾意佢㗎。」

是蔡瀾不是方太

小曼谷大廚Sornram:「佢個節目每星期一次,唔係淨係教煮餸㗎,其實佢似你哋個蔡瀾,去唔同嘅餐廳介紹食物,有時即席煮吓囉。我學唔學到嘢?唔……佢教嘅我都識㗎喇,唔算特別。」

乜都煮但唔識拋鑊

泰菜館侍應阿Pong:「我喺香港都有睇佢節目,咁多年佢咩都煮過啦,泰國菜之外,都煮西餐㗎。佢係識煮嘅,但唔係大廚嗰種,佢都唔識拋鑊嘅,喺屋企煮得叻啲!」

泰國「蔡潺」

《ChimPaiBonBai》是泰國ITV的製作,意思是《吃吧,投訴吧》,7年前開始播映,至今年2至4月,仍在拍攝和播放中。每次由他帶攝影隊四圍食,偶然即席在餐廳或在錄影廠教煮不同菜式,似足蔡瀾。節目頗受歡迎,每集得到很多商品贊助。

■沙馬原來似蔡瀾,這一集一邊帶大家吃中式點心,一邊教大家煮兩味。