據說初出道的娜妲梨活，屢被利用當作衣櫃同志的擋箭牌，接二連三在公眾場所十指緊扣的男朋友，都是電影公司積極保護的旗下名基，與玉女出雙入對製造羅曼蒂克煙幕，務求懵盛盛的影迷信以為真，繼續愛戴他們心目中的剛直男兒──有拍拖資格的女明星多如天上，不知為什麼大任老是降於斯人。由她擔任《豪門巧婦》女主角不但駕輕就熟，還可以趁機發洩歷年淪為「搞伴基」的鬱悶，私仇公報一舉兩得，好過花無謂錢睇心理醫生。不過伊莉莎白泰萊演貓婦瑪姬，人生經驗一樣豐富，好女八嫁嫁的縱使都是如假包換的異性戀男，但親密到日夜咬耳朵的基佬知己十隻手指數不完，廣為人知的正是荷里活兩大皇后：在《郎心如鐵》與她成為不朽銀幕情侶的孟甘穆利奇里夫，和令她擔起愛滋親善大使旗幟的洛克遜。
我一直認為《豪門巧婦》是田納西威廉斯最適合移植到中國的劇目，隔三五年就化身魔鬼向認識的導演非法兜售，可惜迄今無人落搭。虛以委蛇的假鳳虛凰大江南北有多少，無人作過權威的專業統計，大少奶二少奶爭身家的鬥法，民間卻肯定見慣見熟。家族政治的千絲萬縷不必山長水遠搬出《紅樓夢》，《家春秋》和《朱門怨》都有詳盡記載，我們更多出一批搧風點火的皇親國戚，排場喧嘩而且熱鬧。最絕的是，連以生仔討老爺奶奶歡心我們的習俗也一模一樣，每次看見肚皮不爭氣的鬼婆二少奶不惜出到裝肚的屎橋，我都發出會心微笑：中西文化的差異，其實可能沒有學者想像中那麼大，只不過他們借種的方式似乎較科學化，不像我們的豪門媳婦死心眼，事事下死勁親力親為。