《哈利波特》小說作者羅林（JKRowling）不用施魔法，也打贏官司。美國法院應她的要求，永久禁制一名《哈利波特》書迷，出版一本有關該小說的百科全書。
敗訴的哈利迷阿爾克（SteveVanderArk），是《哈利波特》小說百科全書網站 http://www.hp-lexicon.org的網主，曾獲羅林授予「優秀哈利迷網站」的榮譽。阿爾克後來欲透過美國出版商RDR，出版《哈利波特辭典》（HarryPotterLexicon），收錄各角色、魔法等的資料。羅林深感被利用，於是興訟。
法官帕特森前日（周一）判案時指出，該辭典「挪用太多羅林的創作」，頒佈永久禁制令，「可阻止同類書籍出版」。阿爾克和RDR要賠償6,750美元（52,650港元），給羅林和擁有《哈利波特》電影版權的華納兄弟。
羅林對判決感到「高興」。RDR則形容這宗官司是「大衞與巨人歌利亞」之戰，對裁決「失望」。至於阿爾克，他前日戴着類似哈利波特所戴的眼鏡出庭，強調著書只想幫讀者明白小說內容。
法新社/美聯社/路透社