這本《名利場》真過份，坊間盛傳保羅紐曼病危，它就搶先替人家埋單計數，由一九二五年在俄亥俄出世算起，寫到零五零六年將一億二千萬美元身家捐給慈善，就差沒有以「生榮死哀」作結。事先張揚的悼文，執筆者叫PatriciaBosworth，這人大有來頭，並非在網絡東抄一段西抄兩句的三腳貓，道聽塗說的資料固然有，更把炮的是第一身現場直擊。不信請看：「我第一次看見保羅紐曼，他正在和瑪麗蓮夢露跳舞。」嘩，這比「我初遇哥哥，着校服的他向我搭訕」犀利何止十倍，兩個公認的國際級偶像同場出現不特已，還撩起讀者「跳完舞跟住點」的好奇──未必鹹濕到幻想他們並肩返屋企密斟五粒鐘，一齊去飲冰室共食一客蓮花杯都足以滿足八卦。於是一面罵一面急不及待追讀，冷落了封面擔正招徠的卡拉布奧妮。
扣除圖片，洋洋灑灑七八版文字，居然一字不提當年甚囂塵上的基傳聞，唯一不寫之寫，是開版remarkablyprivate的讚語。棒打落水狗逼人出櫃，當然早就過時（用英語說：outingisout），對私隱的基本尊重，也被共識為人權的一部份，但稍有正義感的同志見到這麼昭彰的包庇，肝火很難不自動上升，脾氣最好的息事寧人，反應也只能停在啼笑皆非的層次。亁脆不出聲，冇人會話你啞，把藏頭露尾的行為歌頌為「卓越地私人」，就難免犯眾憎。
啊，我想起來了：這位波斯和芙女士，多年前寫過一本孟甘穆利奇里夫傳記，對主人翁的同性身份，也帶一種從輕發落的大方。寬宏大量的人說，類似的作法叫隱惡揚善，潛台詞是把同性戀和「惡」畫上等號。