Irreplaceable。
多麼好的一個詞語，我也奇怪怎麼今天才第一次聽到有「中文譯本」。（也許一直有而從沒碰上的緣份吧。）
看台灣電視節目《超級星光大道3》總決賽，只因心懸於當日在Youtube一聽難忘的徐佳瑩，到底最後有沒有贏呢？
果然在衝線回合險贏一個馬鼻，評審之一歌手張宇先生在事後講評時解釋，徐佳瑩勝過同樣超職業水準的亞軍林芯儀一點點甚麼呢？那個東西叫做「不可被取代性」。
啊，一言驚醒。
這個概念呢其實早已有之，只是終於有人能較簡單直截地整理好，化成一個中文單詞替我講出來，還是有種暢快的感覺。
多麼好的一個詞語，忍不住又要再讚一次！
職場上總是有一些人比另一些人命硬，公司無論怎樣財政緊絀精簡架構，裁員時炒來炒去就是炒不到他，秘訣其實只是因為「有一些人」有意無意間維持了自己的「不可被取代性」，而「另一些人」沒有。
雖然三毫子哲學有云「呢個世界邊個冇咗邊個唔得」，但冇咗某啲人就係麻煩啲囉，冇咗某啲人就係冇咁手尾長囉，老闆總是keep個開除咗就比較「乸手唔成勢」嘅伙記囉。
至於甚麼是一個人的「不可被取代性」，各師各法很難講，有時一個員工能永久保命，只不過是因為知道「釘書機放在那一個抽屜」。
買衫，有時不是為了靚
我還打工的時代可是很有上班智慧的，多年來表面上縱使不動聲色，心底裏可是很用功地維持自己的「不可被取代性」。
購物呢，可是從來未有過這樣明確的concept，碌卡付現或按動EPS密碼前，只是隱隱約約地覺得，這件東西這款設計，如果不在這裏買呢，也許在別處就買不到類似的東西了，也許在之前之後的有生之年，也沒有擁有到欣賞到的機會了。
於是呢，就買了。
哦，講起來，原來我的「時裝原則」，很多時也是因為一件衫的「不可被取代性」。
哦，原來甚至不是因為這件衫會「令我好靚」㖭。
正如一間公司裏「知道釘書機放在那一個抽屜」的人，並不等如是最「襟鬧爛做冇投訴」做得最好最快的那位同事。
好了，又划遠了，到底在當今芸芸時裝設計師中，我（作為我衣櫃這間「機構」的老闆）如何定奪誰才是心目中的irreplaceable呢？
如果又要一句講晒，那會是別人「抄都抄唔到」的設計吧。
最不能換出球員
我不是看不起本地貨，只是香港設計有時也爭唔落，先不說環頭環尾商場貨源來自大陸山寨廠的十蚊兜貨仔，面不紅耳不赤地照抄名牌款式，惟有當他們教育與道德水平都不高，生活又迫人……但算有名有姓的土炮中價牌子，又有幾個不是將巴黎米蘭天橋上的設計一模一樣地吸一次，唯一不同是用料要將貨就價所以cheap了，我看着常覺得很無骨氣，潮流無錯是大致上興那幾種元素，但你「參考」完大師的手筆能不能至少自己「消化」少少才「再創作」呢，人出黃色你轉為綠吖？人哋排鉚釘喺左邊褲袋口，你改為珍珠或鑽石吖，你將它釘到右邊褲腳吖？人哋心口有個海龜print你出海豚吖？……明目張膽到無視知識產權這種事，當然，要講清一句，也不限本地的中下價成衣。
所以呢，時裝場上的最有價值球員，作品除了要「前無古人」，還更要「後無來者」──「你想不出，想得出也做不到」才能杜絕唔該都無聲幾十萬個等住抄你的人。
幸好，擁有「不可被取代性」的自成一家，隨便數數也還是不少。
Vivienne從一開始就沒有打算正正經經地裁一件衫出一份紙樣，所以幾乎甚麼都是不對稱的，不是這兒「扭」了，就是那邊多了一「忽」出來，那因應身體線條的「凸章」3D思維，已證實幾十年難出一個。
川久保玲則是做起了個mockup才用五千種花式搞破壞，體無完膚之後竟然又可令衣服看來精精緻緻才上場，也是獨步天下。
MartinMargiela再遲一步才出手，人家的衫都車好了剪埋線頭成為「成衣」了，他才逐件拆返開再「聯」返埋，換句話說就是一個人的撮寫力與改編力。其實JunyaWatanabe勉強說也是同宗，惟Junya性格上喜歡將舊衣拆得更散，重新縫合時用更刁鑽的方法。
Balenciaga的NicolasGhesquiere則是次次向科技與手工藝挑戰，衣服的線條細節本來都似雕塑，畫了設計圖還不收手，餐餐苦煞思量如何用最意想不到的素材與巧手將天花龍鳳的幻想建成實像，銅片加膠片釘的鐵甲人襪褲，科技怪絨造的彈彈吓蟲蛹裝、將潛水衣料化成硬殼套裝短裙還不甘心，上面再來些最複雜的織錦……真係擺喺度畀你抄你都無本事抄到。
另一種異數叫StefanoPilati，現任YSL坐館設計師，他的招數叫周身刀，季季出些與之前無關無迹可尋的新陣，夏天做吓呢啲，冬天突然又變咗另一樣嘢，你估我唔到，而且款款style似模似樣又不失自己風格，這點香港人其實應該一早明白，頂多不過像我看星光大道一樣，啊，居然有人替我講了出來──百變，其實也是一種段數很高的「不可被取代性」。
本周補充資料
《超級星光大道》是每周播出的台灣歌唱比賽節目，加入了許多真人show的旁枝外傳，令觀眾對每位素人參賽者都「日久生情」，代入埋一份。
另這節目最犀利的是不知主辦單位為甚麼每次都那麼努力或好彩，找來的參賽者都是一來就很唱得彷彿連第一局被淘汰的都是可以直接出唱片的。例如今季我最喜歡的徐佳瑩，剛出場便以改編歌仔戲的自創曲《我身騎白馬》瞬間收服我成迷。希望她越看下去越「有嘢」，因為之前季度有些曾令我覺得很有希望的參賽者，後來睇落才證實是我一時濫情的錯愛。（BTW，在Youtube看人家電視台的節目不知是否犯法呢，如果係，我以後唔睇啦，唔好拉我呀。）
Textby黃偉文
