倫敦奧運終於來臨了！
當閉關多年的菲比斯出現在初賽賽台上，不僅中國觀眾及媒體，連國際媒體都哄動了，全世界所有的鏡頭都聚焦在他一個人身上，每個人都想看看水怪菲比斯能否創造9金奇蹟。
菲比斯的心臟劇烈跳動起來，他甚至能感覺到它已經蹦出喉嚨，在他的舌尖跳躍！他的肌肉變得僵硬，呼吸異常急促。在身邊運動員躍入泳池的一剎那，菲比斯一個轉身，頭也不回離開了觀眾的視線。泳館內從未如此寂靜過！彷彿全世界的觀眾都停止了呼吸。
菲比斯棄賽後，教練及醫生迅速召開記招，指出菲比斯有心臟問題。這一解釋並未取得13億人的諒解，13億人一致斥罵他是逃兵，他們痛心疾首道：「就算死，他也應該死在泳池內！」「他棄賽問過我們13億個納稅人了嗎？」
菲比斯在上海的家被暴民衝擊，家中財物被一捲而空。菲比斯明白，13億個人的確是有權憎恨他的，雖然他們中的絕大多數人並未納過稅，但國家把本來可以用以提升全民體能的錢，集中用來培訓金牌運動員，中國出了一個8金水怪，但全國有七成人連泳池是甚麼東西都沒見過！
菲比斯沒回中國，他直接去了美國，執教美國隊。又一個四年過去了，菲比斯帶領的美國泳隊終於摘取了奧運會9塊金牌，這是他真正想要的金牌。當然，另一邊的13億個人罵他賣國賊早在他意料之內。他知道他再也回不去了。
菲比斯申請加入美國籍，最終成為一個美國人。