讀小說，見到以下一句：Thiswascollegeinthemid-60s,wherethelesscorrectlyyouweredressed,themoreyouweredressedcorrectly，那是什麼意思？這類句子的結構和用法可以談談嗎？
這一句是說：「那是一九六○年代中葉的大學校園，衣着越是不正常，越顯得正常。」今天其實何嘗不是一樣。而且不限於大學校園。
上述句式是疊用「the+比較級詞語（comparative）+主詞（subject）+動詞」，表示一件事如此如此，另一件就會這般這般。兩個子句（clause）之中，第二子句說結果，是句中的主要子句（mainclause），例如：thebetterIknowhim,thelessIlikehim（我越是了解他，越不喜歡他）。
留意「the+比較級詞語」之後，往往用「the+名詞」。那名詞之後的動詞假如是be（即is、were等），那be一般可以略去，例如：Theharderthework（is）,therichertheharvest（is）（工作越艱苦，收穫越豐富）。但be在其他情況不可略去，例如：TheolderPeterwas,thebetterhiswritingswere（彼得年紀越大，文筆越好）。這一句就不可略去was和were。
此外，Themore,themerrier（=Themorepeoplethereare,themerrieritis越是多人，越是高興）是成語。這簡寫形式，通用於以thebetter結尾的句子，例如："Whendoyouwanttoseeher?""Thesoonerthebetter"（「你想什麼時候見她？」「越快越好。」）第二句是ThesoonerIseeher,thebetteritis的縮略。