民主黨大會風雨中延續美國夢

民主黨大會風雨中延續美國夢

重新認識奧巴馬(BarackObama)。他不是一顆政治明星,不是與草根階層脫節的精英,不是共和黨人抹黑的激進分子,而是一個美國夢人辦。美國民主黨全國代表大會前日在丹佛開幕,在第一晚,重量級參議員愛德華.甘迺廸(EdwardKennedy)、奧巴馬的妻子米歇爾(Michelle)等,先後發表演說,告訴現場4,400名黨代表和2,000萬電視觀眾:奧巴馬可令「美國夢想永不幻滅」。
美聯社/路透社/《華盛頓郵報》

愛德華 無懼腦癌傳薪火

甘迺廸家族一門三傑,大少約翰是總統,二少羅拔是司法部長,三少愛德華是參議員。兩傑早於1960年代遭暗殺,愛德華接棒成為自由派悍將,也是民主黨內最顯赫和最受歡迎的人物。他今年5月證實患腦癌,但民主黨大會開幕首晚,仍抱病為奧巴馬站台,將他比喻為約翰.甘迺廸,令美國夢永不幻滅。
現年76歲的愛德華,早已表明支持奧巴馬。但他身患重病,事前消息指,即使他能夠亮相大會,也無法發言。誰知前晚他精神奕奕地走上台,聲如洪鐘地為奧巴馬站台造勢,令群情激動,高聲歡呼,拼力揮動寫上他名字的紙牌。

恐成最後一篇演說

奧巴馬強調變革,愛德華在長約七分鐘的演說中,圍繞這個主題力挺奧巴馬可以帶來改變,令人們實現夢想。「我今晚來到這裏,是與你站在一起,來改變美國,來重建未來,……來選出奧巴馬成為美國總統。」
他又將奧巴馬和哥哥約翰相提並論,指哥哥約翰於1960年代太空競賽時面對挑戰,令美國成功登月,現在奧巴馬也可帶領美國,面對新挑戰,他喊出奧巴馬的口號"Yes,Wecan",將現場氣氛推到頂點。
他引用自己1980年角逐黨提名失敗後的金句結束演說,「希望重新燃點,夢想永不幻滅」,引用兄長1960年就職總統演說呼籲將薪火相傳給屬於新一代的奧巴馬,改變國家,將美國夢延續下去。激昂的演說,讓不少台下人淚盈於睫,起立鼓掌致敬,大家都恐怕這是他的最後一篇演說。

"Thehoperisesagainandthedreamliveson."
「希望重新燃點,夢想永不幻滅。」

米歇爾 奮鬥故事激人心

米歇爾為丈夫奧巴馬站台時,呼籲選民不要再質疑奧巴馬的能力,應為美國夢打拼。她講述夫妻倆都出身草根,全憑努力譜出令人引以為傲的美國夢。她盛讚丈夫深愛家庭、獻身服務民眾,將會是一位「非凡的總統」,令所有兒童擁有實現夢想的機會,帶領國家邁向新里程。
在哈佛大學畢業的奧巴馬,被指是「長春藤精英」,在白人勞工階層的支持率偏低。米歇爾希望糾正他們的偏見,她穿了一襲藍綠色的連身裙,打扮樸素。她細說自己的身世,指爸爸只是個藍領工人,而奧巴馬「也是由做工人的外公外婆、艱苦生活的單親媽媽養大」。她和丈夫得以讀大學、做律師,全因擁有美國人的高尚價值觀,例如「為想擁有的東西努力工作、信守承諾、尊重意見不同的人」。

米歇爾和女兒薩莎(中)和長女馬利亞(右),透過衞星視像會議,跟奧巴馬對話。 美聯社

為不愛國言論平反

米歇爾盛讚丈夫畢業後,跑到芝加哥為低下階層服務,為人們帶來希望,因此他將會是「非凡的總統」,選民投丈夫一票,下一代就會知道,「在這次選舉中,我們怎樣傾聽希望而非恐懼,怎樣停止質疑,開始夢想」。
米歇爾也趁機為早前的「從未為美國感到自豪」的不愛國言論平反,她大聲地說:「我愛這個國家……我嘗試回饋這個國家。」群眾報以激烈掌聲。最後她帶着兩名女兒出場,透過電視與正在艾奧瓦州拉票的奧巴馬打招呼。幼女薩莎(Sasha)不時打斷爸爸的話,又說「我愛你,爸爸」,贏得群眾的心。
米歇爾站台為奧巴馬拉票,麥凱恩的妻子辛廸也不甘示弱,跑到格魯吉亞探訪受戰爭影響的民眾,展示外交實力。

"…tostopdoubtingandtostartdreaming."
「停止質疑,開始夢想。」

薩莎對着螢幕,向父親送上飛吻,逗得米歇爾開懷大笑。 美聯社

希拉莉修補傷口求團結

希拉莉是民主黨大會另一焦點人物,她前晚和丈夫克林頓一起出席大會,周二晚發表演說,團結黨內,修補她和奧巴馬選激戰造成黨內的分裂。
她前天在紐約州向支持者大聲否定的,絕不是奧巴馬,而是共和黨利用她在初選的言論攻擊奧巴馬的「借刀殺人」廣告。這個廣告日前推出,指奧巴馬不找希拉莉做競選拍檔,是因為她在初選對他的攻擊全是真話。她強調,民主黨現在最急需的,正是黨內團結。
但死硬派支持者對偶像在初選落敗,仍耿耿於懷。調查顯示,希拉莉30%支持者聲言,寧願支持麥凱恩或棄權,都不會投票給奧巴馬,只有47%說會支持奧巴馬。連有份在全國大會站台發言的科羅拉多州一名參議員的兄弟,也會支持麥凱恩,因為奧巴馬沒有夥拍希拉莉。

希拉莉前天向紐約州民主黨代表演說,呼籲大家團結支持奧巴馬。 美聯社

克林頓對奧巴馬不滿

奧巴馬為了安撫希拉莉的支持者,罕有地容許在全國大會上舉行「喊名投票」(rollcall),把希拉莉的名字放入名單內,但隨着兩派分歧白熱化,這個本來向希拉莉致敬的象徵式舉動,可能成為希派反擊的機會。據報連希拉莉丈夫、前總統克林頓也對奧巴馬深表不滿,事關奧巴馬陣營限制他站台演說只討論國安和外交政策,拒絕讓他談經濟。

"I'mHillaryClinton,andIdonotapprovethatmessage."
「我是希拉莉.克林頓。我不贊成那個訊息。」