韓國天王Rain前晚在北京奧運會閉幕式中,聯同陳慧琳及王力宏等中港台歌手同台演唱,本應是韓國人之光,但韓國同胞卻在網上批評Rain慘被利用,在一群華人歌手中,作為唯一演唱的韓國藝人演唱普通話歌曲,令Rain被外國人誤以為是華人,網民更直斥中國有將韓國視為中國屬國之意圖。
上月尾南韓SBS電視台,搶先播放奧運開幕綵排片段,引來中國網民抨擊,雖然電視台事後強調並非秘密偷拍,但仍遭北京奧組委禁止拍攝奧運開幕。韓國天王Rain前晚在奧運閉幕式的演唱,則引來韓國網民不滿,他們指Rain被中國利用,激起了他們的反中情緒,原為韓國爭光的Rain竟無辜變了夾心人。
據韓國娛樂網站StarNews報道,北京奧運會閉幕式前晚在鳥巢舉行,韓國天王Rain聯同陳慧琳(Kelly)、王力宏、內地歌手韓雪、譚晶及師鵬同台載歌載舞,合唱奧運會閉幕式主題曲《北京,北京,我愛北京》,本來這首國語歌是以亞洲國家的團結與合作作為主題,但韓國當地的觀眾看了Rain的演出後,紛紛激起了民族情緒,直指Rain被中方利用,更指有歐洲電視台將Rain視為中國歌手。
網民狂插
「暗示韓國是屬國」
有韓國網民在網上留言說:「為甚麼當時沒有日本人,只有Rain與一群華人演唱?Rain在一班華人歌手當中,不會令人覺得他是韓國人,只會當他是中國人!」
當地有網民更說:「這個環節實在看得我苦不堪言,當中似乎有政治的意圖,中國方面似乎有意利用Rain來暗示韓國是中國的屬國。」網民還說:「今屆奧運開幕和閉幕的中國少數民族表演,都出現穿着韓服的朝鮮族跳舞環節,Rain的演出也是中國的一個計劃。」
一名韓國網民更以陰謀論分析Rain前晚的演出,認為奧運閉幕式上中國故意指東海為日本海,多年來韓日兩國海域中部,牽涉韓日獨島(日本稱為竹島)之爭,奧運閉幕式將韓國人稱為「東海」的海域,稱為「日本海」,又令韓國網民不滿,而安排Rain與華人歌手一起演唱也同樣是有政治的含意。不過,也有韓國網民支持Rain的演出,認為他純粹是一名歌手,不應受責。
政治味濃
選台灣歌手取巧
北京當局雖然一直標榜奧運不應包含政治,不過在閉幕式中雖然號稱集合中港台三地歌手演出,但在台灣歌手的揀選方面卻有點取巧,明顯有政治考慮。事關有份演出的王力宏、孫燕姿、周華健及莫文蔚這四位「台灣歌手」,其實都並非真正台灣歌手。莫文蔚及周華健是土生土長的香港人,而王力宏則是在美國紐約出生,拿的是美國戶籍,至於孫燕姿則是新加坡人,只是四人都主力在台灣發展,京奧在公佈王力宏出場時,更亁脆以美國歌手作介紹。
姑勿論Rain有否被利用,但他表示對於能在奧運閉幕式演唱而感到十分興奮和榮幸,前晚他接受韓國傳媒訪問時說:「開唱的瞬間我感到刺激和興奮,這是充滿榮耀的舞台。我在一年前原以跟美國藝人同台的形式受邀演出,奧組委和閉幕式總導演張藝謀也推薦了我,最終決定演出是4個月前,由於所有演員都簽署了保密內容協議,所以在演出前一直保守秘密。」
據悉Rain在演出時發生兩段小插曲,當時內地女歌手韓雪身上的裙子差點滑下,Rain為了避免對方在全球矚目的國際盛事中大出洋相,便機警的跟王力宏來一個擁抱,用身掩護韓雪,讓她好好整理裙子。
撰文:黃珈楠