試試問時下年輕人，誰是「香港江青」？相信一輪𢱑頭與皺眉等茫然若失的舉措後，十個有十個都不知道形象中立的立法會主席范徐麗泰，曾經有過這樣既左又土的稱號。
時光倒流16年，返回彭定康主政時代的1992年。殖民地港英紅人、行政立法兩局議員范太，在這一年與肥彭鬧翻，然後辭退所有公職。還以為她從此不蹚政治這渾水，一年過後卻由英方陣營轉投中方懷抱，擔任特區籌委會委員。
用八年時間成功「洗底」
「你明明係英國人委任，𠵱家又接受中國人邀請，一定係轉軚啦。我知道，我實俾人鬧㗎喇。」坐在立法會主席辦公室的范太，重提往事表現從容，她說當年想為香港做點事，豈料新到任的肥彭卻重政治而輕民生，道不同不相為謀，惟有與之割席。詎料一年之後又有為港人服務的機會，「我知道自己唔接受委任，一定會後悔。」結果是下定決心，「俾人鬧都要去做。」
沒料到是批評聲音如此狠辣。政治上被諷刺是「舊電池」，就算衣飾髮型都被人「抽秤」，范太搖身一變為港版江青。她說當時的人身攻擊超乎想像，旁人未必理解，她說打扮向來順其自然，「冇辦法啦，嗰時我喺加拿大，我唔會出去洗頭，自己洗頭，頭髮一定直啦；裝束似大陸婆，因為我都唔鍾意買衫。其實一向喺立法局我都唔係靚㗎啦，冇得好講喎。」
恐怕在衣飾裝束後，還有一點令人想起江青，就是身為籌委會及隨後預委會委員的她，經常隔着深圳河與肥彭隔空針鋒相對。范太說當時「別無選擇」，「唔解釋，人哋就可能以為佢啱晒。」鏡頭前嚴肅、古板的江青形象，不是代價，又是甚麼？
可是很多人都始料不及的是，范太經過八年立法會主席生涯，竟然成功「洗底」，成為民望最高議員，公眾不嫌她衣飾樸實、頭髮短，不點名指特首「聰明反被聰明誤」更大快人心。輕舟已過，四人幫早就成歷史，當年下令捉拿四人幫的華國鋒也病逝，范太今天對「香港江青」稱號一臉歡容說：「江青後生時都幾靚女，咪當人哋讚你囉！」
記者 許偉賢