英國法院頒令，禁止一名男子踏足女友寓所方圓100米範圍，原因是他們每次做愛的呻吟聲聲浪太大，對有孩子的鄰居造成滋擾。
29歲的諾里絲（KerryNorris）居於南部布賴頓霍夫（BrightonandHove）一個公屋單位，鄰居前年起已向市議會投訴，指她與32歲男友欣頓（AdamHinton）不但播放嘈吵音樂，做愛時的呻吟聲和猛烈撞床板的聲浪非常吵耳。諾里絲甚至會在後園赤條條地曬日光浴，鄰居投訴不想孩子聽到他們的叫床聲和看到諾里絲赤身露體地走來走去。
漠視裁決 被頒禁令
鄰居不勝其擾告上法院，諾里絲上周已被罰款300英鎊（4,350港元），更被勒令要在寓所內保持安靜，豈料她當法官的話作耳邊風，法庭惟有發出禁制令，使住客不被騷擾。市議會發言人批評，諾里絲是個典型壞住客，但強調案件只是要保持社區寧靜。 美聯社