中國兵團昨日悲喜交集。上午，神槍手朱啓南衞冕失敗，流的是苦澀的淚；下午，跳水隊兩名昔日「問題少年」火亮、林躍不負所託在男子雙人10米高台賽摘金，教練、隊友熱淚盈眶，流的是喜悅的淚。中國其後再於舉重連摘兩金，累積9面金牌，總結昨日還是喜多於悲。
有「夢之隊」之稱的中國跳水隊，上屆由田亮、楊景輝贏得這項賽事，昨日派出18歲的火亮、17歲的林躍衞冕，是能否薪火相傳的重要指標。跳水隊全體人員，包括領隊周繼紅、大師姐郭晶晶等人都在場邊打氣。結果兩幼獅發揮應有水準，特別是第2跳向內翻騰半周屈體的動作，堪稱完美，9名裁判中有7人給予10分。兩人最終以468.18分勝出，拋離銀牌的德國組合接近20分。
林躍長高 如廢武功
比賽結束後，水立方一片歡呼聲，領隊周繼紅熱淚盈眶，郭晶晶也表現激動，與隊友教練擁抱時眼泛淚光。眾人如此激動，源於火亮、林躍本來是「夢之隊」的隱憂。來自上海的火亮曾因太矮被國家隊拒諸門外，入選後又因沉迷電子遊戲，練習時遲到。來自廣東的林躍近年因處於發育期致身體不斷變化，一度影響比賽發揮。
激動過後，周繼紅接受訪問時難掩興奮：「林躍身高變化，原來做到的動作後來做不了，等於一個武林高手突然變成廢人。全隊上下都為今場比賽着急，過程艱苦。」
火亮謙遜：只是個開始
火亮、林躍是除92年的孫淑偉（當年16歲）外，中國跳水隊在奧運最年輕的金牌選手。兩人站在領獎台上看罷五星紅旗緩緩升起、國歌奏完後，火亮用手拭一拭眼睛。畢竟是首次參加奧運，兩個靦腆的小伙子賽後接受訪問時只說「感謝教練」、「盡了力」的客套話。當被問及會否以前輩田亮為目標時，火亮答：「我們和田亮比還有很大差距，他比賽時的姿態實在優美。今天這面金牌只是一個開始，我們會加倍努力。」
中國9金續領群雄
完成3天賽事，中國兵團累積9面金牌續踞獎牌榜首位，今天乘勝追擊，最受注目是在預賽表現突出的體操隊，能否在男團決賽為國家添金。
拍檔之爭
二選一出戰單人賽
火亮與林躍為中國跳水「夢之隊」拿下第二金，可惜兩位好拍檔未必能一齊出戰男子單人10米高台跳水，因為師兄周呂鑫實力超群，領隊周繼紅料會在火、林之間，二選一出戰。
男子單人高台跳水在下周五（22日）才舉行初賽，每個國家可派兩位選手參加，周繼紅說：「現在距離單人賽還有10天時間，還要看臨場狀態才決定。現時世界各國選手水平極接近，無論怎樣中國都要派出兩位最佳的選手，與列強硬拼。」周呂鑫近年專攻單人，挾07年世錦賽亞軍的實力，相信是中國主力；相反火亮在07年世錦賽、08年世界盃均只參加雙人賽事，料無緣出戰單人賽。
另外，已退役的「跳水王子」田亮，昨日為國內網站擔任嘉賓評述男子雙人高台跳水決賽，04年在這項目奪金的田亮說：「雙人跳水講求兩人技術外，還要默契及調整能力；通常在一個組合中，有一個選手的調整能力較強，他可觀察拍檔，然後調整自己的動作，達成相同的動作。」