不認不認還須認。多次對着傳媒矢口否認有婚外情的美國民主黨前總統參選人愛德華茲（JohnEdwards），前天（周五）終於承認曾背着患癌的髮妻伊麗莎伯（Elizabeth），與一名女子發生婚外情，但否認與情婦誕下私生女和給她掩口費。
愛德華茲一向予人「好好先生」的形象，他與伊麗莎伯結婚31載，誕下三名兒女，妻子2004年不幸患上乳癌，他一直不離不棄，但原來這都是美麗假象。
多次否認因感到羞愧
小報《國民問詢》去年10月率先踢爆他有婚外情，愛德華茲加以否認，到12月再大爆他的情婦亨特（RielleHunter）懷孕，他再次否認。由於兩位當事人都否認，又找不到證據，主流傳媒都沒報道，但《國民問詢》鍥而不捨，上月披露兩人在加州一間酒店密會，到上周三再刊登愛德華茲抱着私生女弗朗西絲（Frances）的照片。到了這時候，愛德華茲已不能再抵賴。
他前天接受美國廣播公司（ABC）訪問時，終於承認在兩年前與女製片人亨特發生短暫婚外情，之後立即向妻子坦承一切，「她很憤怒和瘋了」，最後獲她原諒了，但他因為「感到羞愧」而不想公開，因此多次對傳媒撒謊。
愛德華茲強調，他根本不愛亨特，與她發生婚外情，只「因為越來越自我中心和自戀。」55歲的他與42歲的亨特，2006年在紐約一間酒吧邂逅，亨特的公司後來為愛德華茲製作了四條網上短片。
否認與情婦誕私生女
不過，他堅決否認是女嬰的父親，因為婚外情早已結束，而女嬰是在今年2月出生，他願意接受DNA驗證。據悉愛德華茲的前助手楊格（AndrewYoung），已承認是女嬰的父親。
愛德華茲還否認給過亨特掩口費，他的前參選財務主席巴倫（FredBaron）則聲稱曾經瞞着愛德華茲，私下給了亨特一些錢。
背妻偷歡，但愛德華茲仍獲髮妻力挺。伊麗莎伯昨天發聲明說，兩年前得悉丈夫有婚外情，並不好受。然而自從去年3月醫生證實她乳癌復發後，治癒心靈傷口的過程「奇怪地變得容易得多」。
伊麗莎伯對丈夫勇敢承認過失感到「驕傲」，希望外界尊重他們的私隱。 美聯社/法新社/路透社
愛德華茲婚外情事件簿
2006 跟亨特發生短暫性關係
28/12/2006 宣佈角逐2008年民主黨總統候選人
10/10/2007 《國民問詢》報道愛德華茲與亨特有染
19/12/2007 《國民問詢》再報道亨特懷孕
27/02/2008 亨特誕下女兒弗朗西絲，但出世紙父親一欄懸空
22/07/2008 《國民問詢》指愛德華茲到洛杉磯探訪亨特兩母女
06/08/2008 《國民問詢》刊出愛德華茲與弗朗西絲的照片
08/08/2008 承認與亨特有染，但否認弗朗西絲是他的私生女
美國《洛杉磯時報》