杜惠東資深電影幕後從業員，在娛樂圈浸淫近40年，現任嘉禾電影公司宣傳部主管。
月前為5月8日鄧麗君逝世13周年，在文化中心開過一個紀念演唱會的「翻生鄧麗君」單紫寧，早前帶來一份大學同窗旅日姊妹寄給她的舊刊物，說知道單紫寧在上海曾獲鄧曲比賽冠軍，此份舊刊正是23年前鄧麗君接受日本傳媒訪問的報道，姊妹嫁了去東京，近日遊神田舊書店街，在舊雜誌堆偶然看見，以一萬日圓（約723港元）買得，急寄香港給好友，單紫寧不懂日文，上筆者辦公之半島酒店大廈約在咖啡座相敍，遞上舊刊，筆者乍見鄧麗君音容躍然紙上，好一個欲語還休的影像，一幕幕往事再襲心頭。
名曲《愛人》九周登榜首
首先給單紫寧譯述那篇昭和60年（1985）7月16日的《夕刊富士》鄧麗君專訪，內容大致為「TeresaTeng熱歌《償還》後，新曲《愛人》激動人心又再掀熱潮，在2月初上市以來，17周成為十大歌曲，並連續9周成為全國流行榜榜首，鄧麗君下月再訪日本加催宣傳，亦已安排好12月15日在NHK大會堂開演唱會，門票只打出預告已被預訂全滿，一個『東方歌姬』在日本全面復活了！」
內文還詳述7月初日本唱片銷量和點唱流行榜之排名，是鄧麗君《愛人》（作曲三木高志，作詞荒木豐久）第一位，第二位TheCheckers《我們寂寞之夜》；第三位SouthernAllStar的《再見吾愛》；第四位近藤真彥《夢絆》；第五位中森明菜《SandBeige》……
流落美國讀英語增值
還記得鄧麗君於79年2月被錯判「假印尼護照」事件，無端被拘扣在橫濱出入境拘留所十天之久，發覺錯判就叫她「自行回國」（若真的用偽證日本政府應遞解她回原國的），天寒地凍人海茫茫叫她何處投奔，返台灣，一定被政府部門煩死，傳媒圍攻不休；來香港，未有香港入境簽證，幸好她翻出一張在拉斯維加斯「凱撒皇宮」預約她登台演唱之合約，她就江湖兒女江湖膽，以「需要提早綵排」為理由，合約為據買了機票直飛洛杉磯去，果然順利入境，她住了旅館三天，就在比華利山租了一幢獨立三層房子，一個月後鄧媽媽從台北飛美照顧女兒，半年後鄧麗君獲當地一大學外來生英語進修班錄取，她更替五弟鄧長禧找到南加大經濟系學位，叫弟弟從台赴美升學。
80年起內地經濟改革開放，鄧麗君歌聲全國飛揚，內地有人赴日搜購她的日本歌，鄧赴美前在日本歌壇已薄有名聲，當時由渡邊公司主理歌務，曾流行過的有《空港》、《雪化粧》、《小村之戀》等，但從沒上過榜首也未得過獎，後更被請離開日本，到80年代初全東亞大紅，另一家日本TaurusRecords音樂人荒木兄弟，多次訪美請她返日本復出，1984年初鄧先回香港開紅磡演唱會，荒木兄弟專程赴港由頭陪到尾，結果說服鄧麗君肯再次赴日，84年2月推出她由TaurusRecords出版之首作《償還》兩周賣出75萬張，由此鄧在日本真正全面復活；85除夕應邀出席《紅白歌合戰》，獻唱大熱作《愛人》，然後86年再出《時光在身邊流逝》（我只在乎你）一曲大熱，連續三首作品，令她歷史性連續3年勇奪日本有線大賞，前無古人。
保羅賤賣生前錄影帶
86至91年間往返港台日及法國情海泛波濤，再加上面部皮膚敏感不想再化妝，故92至94年在港住赤柱和法國男友保羅過着逍遙閒逸生活，但她比男友大14年，保羅豪飲活躍，他英語不佳卻在蘭桂坊結識到一班同鄉，背着鄧麗君去埋堆「媾女」，常常徹夜不回，可憐癡情女友，試過兩次叫歌迷會長找人相伴午夜1時到蘭桂坊各酒吧「搵仔」找保羅，筆者也被召過一次夜闖蘭桂坊替她「搵仔」。
保羅被找着了還老大不高興叨嘮說「Teresa太緊張了」、「我又不是她的甚麼人」之類，可見他們的感情並不穩固，難怪鄧猝逝後只一年保羅把他替鄧生前拍的生活錄影8米厘片及錄影帶，5萬元便賣給了亞視，用光後黯然回鄉，完結了這位法國青年攝影師與東方歌后的一段情緣。
作曲家三木緬懷故人
由單紫寧送來一頁85年舊刊，勾起筆者回憶，再翻舊物，找來一本87年日本《報知》月刊的專訪特輯，那是她上《紅白》之後在帝國酒店中接受訪攝，訪問中她透露：「太小出來工作，現已有退休的打算了」，文中還着重說「TeresaTeng快退休了，要多錄她的歌曲，她的歌聲雋永無人可替代，可以十年廿年一直流行下去的……」
說到日本TaurusRecords為鄧麗君打造三首經典金曲《償還》、《愛人》、《任時光在身邊流逝》的作曲家三木高志，91年來港到鄧麗君之赤柱居所探訪，吃過鄧親自下廚烹的白灼蝦和清蒸石斑，到06年鄧麗君猝逝後十載，滿頭白髮的三木在助理陪同下重臨香港，曾聯絡筆者問及鄧故居情況，他慨嘆舊地重遊，境異人亡，令他不勝感慨，嘆句人生如夢幻，只有歌聲永存人間。
