網上虛擬世界SecondLife雖然虛幻，但它讓人實現夢想。美國一名鬱鬱不得志的音樂人，在SecondLife大紅大紫，再紅回現實，又開騷又出碟。
拿起結他，克蘭茨（JeffKrantz）唱着民謠搖滾樂曲，歌聲美妙，可惜一直找不到知音人。一年前，姪兒介紹他加入SecondLife。不懂科技的克蘭茨花了100小時才弄明白SecondLife怎運作。但他很快就在這個虛擬世界，找到未有人飾演的角色──歌手。
克蘭茨在SecondLife的身份是謝潑德（HepShepherd），第一次開騷時「只有六個聽眾，但人數不斷增加」。一年下來，他在SecondLife已開了200場演唱會，是天皇巨星。
回到現實世界，克蘭茨不再寂寂無聞。紐約知名蒲點爭相找他演出，最近他更到歐洲巡迴演唱，稍後會出唱片。
英國《都市報》