兩岸關係回暖之際，卻出現波瀾！北京奧運國際新聞中心計劃將「中華台北」標示為「中國台北」，遭到台灣反對。台外交部昨表示，「ChineseTaipei」就是「中華台北」，政府絕不接受「中國台北」的稱呼。
台灣外交部發言人陳銘政指出，中華民國政府絕不接受「中國台北」這個稱呼，堅持要用「中華台北」，這個立場陸委會先前已作清楚表述。不過，國台辦發言人楊毅說，「中國台北」和「中華台北」都是英文「ChineseTaipei」的中文譯文，使用「中國台北」不能說是矮化台灣。
連戰 吳伯雄出席開幕式
此外，國民黨榮譽主席連戰與現任主席吳伯雄擬出席北京奧運開幕式。台灣海基會日前已婉拒海協會會長陳雲林邀約海基會董事長江丙坤，參加奧運開幕式。海基會秘書長高孔廉透露，因海協會在奧運期間要接待連戰與吳伯雄，二人都是胡錦濤親自邀請的，海基會不想再增添海協會的負擔。
中央社