從02年來到香港打波，不管是亞運會、世錦賽、亞錦賽或公開賽，我都拿過獎牌；以前在中國打波時，我就連世界大學生運動會的金牌（01世大單打/混雙/團體3金）都拿過，就是欠奧運獎牌。
4年前在雅典奧運會，我因為腰傷問題，發揮得很不理想，好想在今屆補回來，因為對我來說，若能在奧運拿到獎牌，我對乒乓球付出了這麼多年也沒有白費了。更何況今屆奧運在北京舉行，而且好大機會是我最後一個奧運會，意義更加重大。
好開心是，在香港這些年，亦開始有人認得我，試過在車上碰到我時，會握着拳跟我說「奧運、加油」，亦有人會寫信鼓勵我，我亦好多謝香港奧委會在今年5月給我參加火炬跑的機會，好希望為香港球迷、為自己、為港隊爭取京奧獎牌，不管是團體的或個人的，甚麼顏色都可以。
金句：「我好需要在奧運會拿獎牌，因為我就是欠這一面。」
帖雅娜小檔案
年齡：29歲
主項：乒乓球
難忘戰績：06多哈亞運女單及女雙亞軍、02釜山亞運混雙冠軍
奧運經驗：1次