【本報訊】前市政局衞生督察在生時買入一個政府宿舍，雖然他已訂立協議，指在死後將物業轉名給親人，仍出現爭產糾紛。督察的六名親人昨日入稟高等法院，控告死者的遺產執行人及死者的女兒，要求法院澄清物業屬六名親人所有，強制被告交出單位。
物業現值數百萬元
根據本案被告、即死者何寶養（譯音）的遺產執行人葉葡波指出，二人早年同於前市政局任職衞生督察，彼此屬同事關係。
年約80多歲的葉伯表示，位於柴灣道的涉訟單位，原是政府宿舍，死者早年向政府購買自用，現估計約值數百萬元。
據葉了解，何的妻子與子女早年已移居加拿大生活，葉稱，何死前立下遺囑將單位留給另一名女兒即被告何燕儀（譯音）。
六名原告報住加拿大，其中五人均姓何，另一人是吳肖琳（譯音）。據入稟狀，死者在74年以8.5萬元購入單位，他訂立協議表示在死後將物業轉名給吳，惟死者死前未有完成轉名手續。直至00年9月為止，吳一直獨自佔有單位。
強制要求交出單位
吳現澄清，死者在生時，吳是單位的擁用人。直至死者死後，吳亦有權將單位轉至名下，或另五名原告也有權聯名擁有單位。原告同時強制要求何燕儀交出單位，並要求葉管理死者的遺產。
案件編號：HCA1190/08