英超球會為奪「心頭好」不惜亂花錢，保頓於上周五便以1,000萬鎊（約1.5億港元）簽入瑞典2、3線前鋒艾文達，以及曼城以1,900萬鎊（約2.9億港元）羅致莫斯科中央陸軍的巴西前鋒祖奧，似乎有「炒貴貨」之嫌。
上季勉強護級成功的保頓宣佈已簽下法甲球會圖盧茲的瑞典國腳艾文達，除1,000萬鎊轉會費外，前鋒巴坦亦被送到圖盧茲。這交易刷新了保頓的最高轉會費紀錄，而領隊美臣說：「我欣賞艾文達已久，他除了自己能取得入球外，亦能為隊友製造機會。」
艾文達入球能力成疑
雖然美臣力讚，但艾文達似有「水貨」之嫌疑。首先，艾文達一直只是2、3線前鋒；加上已27歲，進步空間不多，可估計他的升值能力有限，不可能像安歷卡一樣為球隊賺錢（安歷卡於08年1月以1,650萬鎊轉投車路士，保頓從中賺了850萬鎊）。
再者，作為正前鋒的艾文達其實入球能力一般，就以他效力圖盧茲的兩年為例，上陣62場射入22球，表面看來其入球率算是合格，但想深一層，法甲的水準比英超低得多，英超不但節奏快速，防守亦較法甲嚴謹和硬淨，故艾文達能否保持他在法甲的入球率亦是未知之數。
祖奧破曼城轉會紀錄
另外，曼城亦以破球會轉會費紀錄的1,900萬鎊，從俄超球會莫斯科中央陸軍收購巴西前鋒祖奧。年僅21歲的祖奧英雄出少年，是巴西隊的未來希望；不過，他的1,900萬鎊身價則未必物有所值。只踢過巴甲和俄超兩個聯賽的祖奧身材單簿，面對英超着重對抗性的踢法時難免「蝕底」。
艾文達小檔案
出生日期：27/05/81（27歲）
國籍：瑞典
身高：1米88
位置：前鋒
加盟球會：保頓
轉會費：1,000萬鎊
曾效著名球會：圖盧茲、飛燕諾
國家隊上陣/入球：38/11
主要個人榮譽：歐協盃（02）、
瑞超（02、03）、丹超（04/05）
祖奧小檔案
出生日期：20/03/87（21歲）
國籍：巴西
身高：1米89
位置：前鋒
加盟球會：曼城
轉會費：1,900萬鎊
曾效著名球會：莫斯科中央陸軍、哥連泰斯
國家隊上陣/入球：1/0
主要個人榮譽：巴甲（05）、俄超（06）