很久沒聽過人「生蘿蔔仔」了，還真有點滄桑。順便問問年輕人。他根本不知道這詞兒。
「指生的小蘿蔔？能吃嗎？」
「不能吃。」我道：「是病徵。」
「甚麼病？」
「凍的。」
「長在哪處？」
這個病已成了歷史──誰料本港今年初，寒流侵襲，經歷了近四十年最漫長寒冬，氣溫低至幾度。心理上生理上，人人措手不及。
《香港醫學雜誌》發表研究，屯門醫院今年二月接收了十一名病人，六男五女，年齡介乎十一歲至七十一歲，手指及腳趾部位出現紅疹，腫脹、痕癢、疼痛……有些還腐爛及潰瘍──「凍瘡」，俗稱「蘿蔔仔」，不是甜辣爽脆可生吃硬硬的白蘿蔔。長時間受冷、經常接觸冰冷的物體如水或肉類、雙手暴露在寒冷空氣中過久，就會生蘿蔔仔。小時，嚴冬清晨自暖暖被窩中爬起上學，夜裏咪書又手腳僵硬發疼，真慘！但今時今日的小孩，只因通宵打機才中招，可見是自虐。
香港屬亞熱帶地區，近年全球暖化，天文台預言十二年後將沒有冬天了。你信他？去冬不但酷寒，中國還有百年一遇的雪災、百年一遇的地震、百年一遇的奧運……一百年前的蘿蔔仔，也如暌違的舊夢，讓大家重溫。