【本報訊】內地第五大商業銀行交通銀行（3328）上周舉行股東大會，通過在港發行不多於50億元人民幣債券的議案。消息透露，交行已委任滙豐、中銀香港（2388）及交行旗下交銀國際，作為牽頭安排行，統籌首次在港發行的人民幣債。 記者：劉美儀
按交行內部估計及準備進度，原預算人民幣債券最快本月中面世，但因四川地震災情影響國務院審批時間，故發債時間可能略為押後，但相信交行仍可望成為今年首家登陸本港發行人債的銀行。
消息稱，內地商業銀行來港發行人債，必須經過包括人行、發改委及國務院等多重監管機構審批。據悉，目前國務院尚未批出任何一家內地金融機構來港發人債的申請；根據交行及安排行內部原先估計，發債工作最早6月中啓動，有關發債的宣傳印刷品，亦已準備就緒，只等國務院審批及具體金額落實後，便可立即推出。
不過，突如其來的地震及救災工作，令國務院須重訂議事日程的緩急次序；消息指，交行發債申請的審批時間或略為押後，現階段仍無法估計延後至6月底、7月抑或更遲，但所有前期工作已籌備妥當，故一俟國務院批准，預料可在短至個多星期的時間內，便公佈發債詳情。
今年是交行成立100周年，消息指，該行很有信心，人民幣債年內可在港出台。
交行副行長葉廸奇接受查詢時表示，股東會已通過在港發債的議案，該行全力推進有關計劃，並已委任安排行統籌，但具體發行時間，視乎監管機構審批，目前看，6月中是不可能，交行力爭成為今年內首家在港發行人債的銀行。
涉資不多於50億
交行董事會3月底議決該行在獲得股東批准後，將在港發行不超過50億元人民幣債，年期約1至3年，對象包括機構及零售投資者。中國銀行（3988）及建設銀行（939）董事會，亦已議決在港發行不少於70億及50億元人民幣債。