台灣外交部上周通電邦交國駐台使館，表示今後公文將稱大陸為「中國大陸」或「大陸」，外賓訪台則改用「訪華」，不再沿用扁政府時代「中國」、「訪台」。此舉被綠營狂轟為「去台灣化」、「一中化」；外交部長歐鴻鍊昨日表示，暫緩用「訪華」字眼，但其他稱呼照改。
陳水扁執政時，官方稱大陸為「中國」，自稱是「台灣」，連中華民國也避用，被斥為「去中國化」、搞「一邊一國」。對馬英九上場後，改變大陸的稱呼，綠營對此強烈不滿，尤其對「訪台」改稱「訪華」，反應更激烈，要求外長歐鴻鍊下台，馬英九道歉。歐鴻鍊昨日以因「觀感不好」為由，決定通令暫緩實施將「訪台」改稱「訪華」，但將「中國」改稱「中國大陸」或「大陸」則不變。
台灣陸委會副主委張良任昨日也表示，陸委會稱呼對岸，會盡量用「中國大陸」或「中共」，邀請對岸人士來訪時，則會用「訪台」。台灣行政院目前對此無統一規範，但馬英九上任後均稱對岸為「中國大陸」或「大陸」，從未稱呼「中國」。
台灣《蘋果日報》