【本報訊】中年家庭主婦擔心年近九旬家翁將金器變賣而拒絕交出，兩人爭執時媳婦施展一招「猴子偷挑」，重創其陰囊。她早前在九龍城裁判法院承認一項襲擊致造成身體傷害罪名，昨獲判入獄兩個月，緩刑兩年。
被告蘇清真（52歲）的代表律師求情時表示，本案由小紛爭引起，無辜傷及89歲受害人蘇章園，被告一家九口均申領綜援，只因不懂得向社工尋求協助才釀成不幸事件。被告已獲丈夫及受害人原諒，房署亦承諾向被告一家批出另一個單位，被告將不再跟受害人同住一室，兩人再發生爭執的機會不大。又指若判被告監禁，無助改善被告一家人的關係，故希望能輕判被告。
裁判官羅德泉最終判被告入獄兩個月，緩刑兩年執行。
願賠二百元湯藥費
案情透露，被告與家翁素有積怨，家翁於本月15日在深水埗白田邨住所，要求被告交出11両金器變賣。
被告擔心家翁將金器變賣，兩人爭執不已，被告抓傷家翁陰囊，並且流血，被告丈夫見狀將二人分開，同時報警求助。家翁其後送院治理，證實陰囊裂傷。被告在警方警誡下承認指控。被告早前承認控罪，並願意向受害人賠償二百元湯藥費。
案件編號：KCCC2892/08