同情魔鬼 - 邁克

同情魔鬼 - 邁克

《一加一》又名《同情魔鬼》,糊塗的我向來以為一個是正題一個是副題,最近買了光碟來看,才知道自作聰明弄錯了:前者是高達剪本的正式名字,後者是蒙在鼓裏的製片人收到頑童交出的菲林後,死馬當作活馬醫,在聲帶做過手腳的版本。原來人家請他大導演替流行樂隊錦上添花,他暗渡陳倉為革命份子雪中送炭,全片只拍滾石在錄音室以水磨功反反覆覆練一首歌,其餘大部份篇幅,用來鋪陳反建制的社會游擊隊高喊口號。老闆打開門做生意,成品如果有一本萬利潛質,反斗星表演個人才藝說什麼都可以容忍,三反五反只要引起觀眾購票慾望,隻眼開隻眼閉任你大鬧天宮又何妨;然而找一群爛身爛世的有色閒人,在汽車墳場背誦改頭換面的馬克思主義超渡經,以撩交嗌的囂張聲氣歌頌白種婦女玉體,光天化日進行政治手淫,票房價值凍過水,那就唯有扯破面皮和你計較了。
致命傷是單單輯錄《同情魔鬼》支離破碎的草稿,置大功告成的完整混音於罔顧,怎麼向為偶像而入場的粉絲交代呢?只見米積架和他的同伴一次又一次「讓我介紹自己,我是個有錢有品味的男人」,尚未唱到「真高興認識你,希望你猜中我的名字」,往往因為食螺絲和種種技術問題不得不中途而廢。要人陪你捱更抵夜,吊癮吊一二十分鐘是極限,臨尾好歹以甜蜜蜜的香吻作報酬吧,怎麼可以草草收場,不理觀眾胃酸氾濫?重剪當然不可能,於是抽起咿咿哦哦的旁白,改配用來派台的主題曲。高達得到這樣的對待,疾呼血淋淋的謀殺不在話下,與整過容的版本劃清界線,一拍兩散各行各路。