Net人在討論區上看到一個中文字的故事,話說從前有個當兵的,名字中有個「虤」字,長官主持點名時不懂念,亁脆只念「虎」,有些長官則念「虎、虎」,其中一名長官機智過人,不慌不忙的直說:「兩隻老虎」,該人應道:「有!」引來哄堂大笑。不懂念「虤」字便稱作「兩隻老虎」,如取名為「龘」(粵音踏),難道又直呼為「三條龍」。
「虤」字怎樣讀?怎樣解?Net人也被考起,查過字典後,才知此字粵音「顏」,意解老虎發怒的樣子。除了「虤」字外,尚有不少艱深中文字,如「驫」(粵音標)、「雥」(粵音雜)等,Net人見也未見過,一如網友88328mama所言:「真係佢識我,我唔識佢」。尚有不少有趣而艱深的中文字,如有興趣,可到以下網址細閱:
http://forum.baby-kingdom.com/viewthread.php?tid=1408415&extra=page%3D1
《蘋果》網聞請你報料!大家無論在網上網外發現任何騎呢搞笑的事情,
都歡迎提供照片或短片資料。
請附姓名、電話及電郵地址,電郵到:mailto:[email protected]